ラッポッキ 2012年05月03日 | 日本窓口によるたべもの 見どころ みやげ 韓流etc 卵がまるごとはいっている、トックが数個、オムク 平たい練り物の揚げ物が少し、 炭水化物のかたまりで栄養的にはどうかなと思うけど栄養、バランスだけを考えて食べると 味気ないからたまに思い切り、ジャンキーなものもいいですね
メニューサンプルの表記 2012年05月03日 | 日本窓口によるたべもの 見どころ みやげ 韓流etc 残念なメニューの表記、、、自動翻訳をつかったようですが、通りかかった日本人旅行者やお客さんに 「これで、いいかな?」と聞いてみればよかったのに、、、 ハングル表記「ポクサシミ」日本語表記「コピーシミ」とは、、、ポクはふぐでふぐの薄造りなのはサンプルを見ての通り ハングル表記「ポクサ」がコピーなので間違ったんですね、、、おしい、、、 ハングル表記「チラシスシ」とあります、見たとおり、海鮮ちらし寿司、、ジラシス市とは ハングル表記「へムルチョフェ」を海鮮初回にしている、 見たとおり、海鮮 さしみの薄造りをポン酢みたいなものでマリネ風にしてあります、美味しそうです