古今名婦伝 「八百屋於七」

お七は江戸前期、江戸本郷にいた八百屋の娘

寛文8年（1668）－天和3年（1683）

慶応2年（1866）出版　　歌川豊国（国貞）絵

 

八百屋於七（やおやおしち）

駒込追分片町の菜蔬舗（やおや）太郎兵衛の女（むすめ）なり

當時五人娘の一の筆と評判高き美少女であった

天和元年祝融氏（しゅくゆうし）の怒りは、此邉（このあたり）焼亡させ

八百屋は指谷の圓乗寺門前に仮宅した。

寺の小姓藤堂佐兵衛と云う美少年、密に二世（にせ）を契ったが

旧地（もとち）の普請がととのうと、父とともに於七も追分に帰り

佐兵衛も中絶たるを愁い悲しみ恋慕の色著明（いちじる）しい。

この辺りの遊棍（わるもの）吉三郎という者が、虚に乗じ偸盗（ぬすみわざ）せんと

佐兵衛に会いたくば放火（ひをはなち）て家を焼けとすすめると

於七は思慮にも及ばず大罪を犯して

憐れむべし燈（ともしび）をとる蛾（むし）となり果て

吉三郎も天罰遁れず同刑に処せられた。

佐兵衛は悲歎（ひたん）に堪えず出家して西運（さいうん）と號（なの）り

常に灵場（れいじょう）に詣で、於七の後世を願い

老年に及び所々に金銅（からかね）の地蔵を造立す西運の為に

於七は夢枕に立ち成仏したことを告げた。

　　　　　　　　　（柳亭種彦記）

崑山集に　　　　　　　　　　　　　　　　　　

『火櫻の　莟（つぼみ）て丁子がしら哉』

国立国会図書館デジタルコレクションよりの豊国錦絵

「古今名婦伝」全34話の紹介完了しました。 名婦ロスとなってしまうのかな？