We are proud.

日本8強ならず。。うぅぅ。。。激闘の、魂の120分だっただけに本当に本当に残念でした。でもたくさんの勇気をもらい、誇りを感じさせてくれたサムライたちに感謝の気持ちでいっぱいです。もう代表全員の顔と名前完璧一致しますしね。 まだまだ寝不足な日々は続きそうですが。

今月、LOTTE DUTYFREEのCMソング【So I'm loving you】にJYJが参加したので、最近訳詞をしたばかりでした。。パク・ヨンハssi...???...
素敵な笑顔と甘い歌声と抜群の信頼度で、この豪華メンバー（ピ(Rain),ソン・スンホン,BIGBANG,カン・ジファン,チソン,JYJ）をきっちり締めています。彼の胸の内を想像することなどできませんが、本当に残念でなりません。スタートしたばかりのライブツアーを心待ちにしてたペンを思うと言葉もないです。。「オールイン」のエンディング【初めて出逢った日のように】大好きです。ヨンハssiのご冥福を心からお祈り申し上げます。

</object>
YouTube: Lotte Duty Free - So I'm Loving You with JYJ

【So I'm loving you】

☆ So I’m loving you  So I’m loving you So I’m loving you

ねが うぉなぬん とゅりとゅりとゅりとゅ
?? ??? ???????
僕が 望む duty duty duty du

So I’m loving you あるむだうぉよ
So I’m loving you ?????
So I’m loving you 美しいです

のむへんぼかじょ
?? ????
とても幸せでしょう

うりん いごせそ のるきだりるけ
?? ???? ? ????　　☆
僕たちは この場所で 君を待ってるから

ねが うぉなぬんせさん
?? ??? ??
僕が望む世界

くりご ねが くむくっとん くごっ
??? ?? ??? ??
そして 僕が夢見たその場所

なまね かんがっ なまねろってとゅりぷり
??? ?? ??? ?????? × 2
僕だけの感覚 僕だけの lotte dutyfree

おんじぇな そるれいげはぬんごっ
??? ?????? ?
いつも ときめかせる場所

くごすん おじっろってぶにるごる
??? ?? ?????
その場所は ただロッテだけだということを

なまねそんてっ なまねろってとゅりぷり
??? ?? ??? ??????
僕だけの選択　僕だけの lotte dutyfree

Oh my DUTY FREE　I wanna do with you

ぬる くでわ はむけ　おるてみょん へんぼかんごっ
? ??? ?? ??? ????
いつも君と一緒に 来れば 幸せな場所

うっこいんぬん のえもすぶ ぼるって
???? ?? ?? ??
笑っている君の姿をみたとき

らららららるら
???????
ラララララルラ

☆ Repeat

Welcome to duty world

くでる ちょうむぼんすんがん ちょうむ ぼんすんがん
?? ?? ? ??  ?? ???
君を始めて見た瞬間 初めて見た瞬間

なぬん あむまるどもってっじょ
?? ???? ???
僕は何も言えなかったでしょう

No No たるごまんみそ っとるりぬんまうむ とゅりとゅ
No No ??? ?? ??? ?? ???
No No 甘い微笑 震える心 duty du

のまね　DUTYFREE　ye DUTYFREE
??? DUTYFREE　ye DUTYFREE
僕だけの　DUTYFREE　ye DUTYFREE

おんじぇな そるれいげ はぬん のんとゅ
??? ???? ?? ?  ?
いつもときめかせる君は　du

それは ただあなただけだということを
??? ?? ?????
それはただ あなただけだということを

とゅゆ とゅゆ とゅゆ
?? ?? ??
to you to you to you

のまね そんてっ のまねろってとゅりぷり
??? ??  ?????????
僕だけの選択 僕だけの lotte duty free

Oh my DUTYFREE  I wanna be with you

☆　Repeat

はむけがよ ろって
?? ??  ??
一緒に行きましょう ロッテ

Once again

☆ Repeat

確かにやりたくなる そのホッペｗ

霜花店 -サンファジョム- （2008・韓国）

高麗時代末期、元から嫁いできた王妃（ソン・ジヒョ）との間に子どもがない王（チュ・ジンモ）は、世継ぎ問題に悩んでいた。彼は苦肉の策として、唯一信頼できる近衛部隊長のホンニム（チョ・インソン）に王妃を懐妊させるよう命ずる。女性を愛することができない王にとって、寵愛の対象でもある部下を差し出すのは苦渋の選択であり……。
高麗時代末期の朝鮮半島を舞台に、陰謀渦巻く宮廷で危険な愛に身を焦がす3人の男女の関係をドラマチックに描く。

祝！決勝T進出！！やりましたね日本！朝もはよから起きて応援した甲斐がある素晴らしい試合でした。。というわけで、当然寝不足。途中で寝ちゃうかも、、と思ってたのですが杞憂。ラストまでまったく目が離せず画面に釘付けでありました。
韓国の史劇好きにはたまらない、煌びやかな王宮の中は見てて楽しい。隊長と王妃との情事シーンはかなり生々しいですが綺麗です。三者三様の内に秘めた愛があまりにも孤独で切なく。。3人の役者の体当たり演技が話題ですが、むしろ激しい感情を抑えた目の演技が圧倒的に胸を打つ、美しくも哀しすぎる物語です。美しいだけではないですが。よくやったよ、いろんな意味で。。というわけで☆4つ半。

【素直になれなくて（全11話）】

すいません、内容はともかく毎週ジェジュンが見れてよかったです。妹とのシーンが楽しくて大好きでした。最終的にパクちゃんのキャラが一番丁寧に掘り下げられてた気がします 主役の2人よりずっと。なぜだろう。でも3ヶ月とっても楽しませてくれました。

【新参者（全11話）】

おもしろかったです。当初 裏番組の韓ドラ「イ・サン」をリアル視聴してこちらを録画してたのですが、途中からは逆転。なかなか先が読めず、誰もが怪しく思える演出は楽しめました。とにかく阿部ちゃんがよかった。

目に入れても痛くないｗ
お疲れさま。

天国への郵便配達人（2009・韓国）

どこまでも広がる野原の真ん中に、ぽつんと立つ赤いポスト。そのポストに手紙を投函しに来たハナ（ハン・ヒョジュ）は、不思議な若い男性ジェジュン（ジェジュン）に出会う。彼はポストの中にたまっていた手紙をバッグに詰め込むと、自分は天国にいる死んだ人たちに手紙を届ける“天国への郵便配達人”だと話した……。
日本の人気脚本家がオリジナル作品を書き、韓国の人気俳優・監督で製作する日韓共同ドラマプロジェクト「テレシネマ」7作品のひとつ。脚本北川悦吏子、監督は「雪の女王」「ごめん、愛してる」のイ・ヒョンミン。

同居のJJペンと札幌まで行ってきました。 モーニングショーを見て その後は街を少しブラついて帰る予定だったのですが、見終わったとたん「…もう1回観たいよね？！」と意見が一致、2時からの2回目のチケをその場で購入してしまった私たちです。。 300人収容の会場でしたがほぼ満席。観客動員力どんだけ。以下少しネタバレが含まれてます。

恋する切なさ。一緒にいられる時間の愛おしさ。人が人を思いやる気持ち。そんな心の動きを優しく描いた心温まる作品。どこか儚げで神秘的な郵便配達人はハマり役でした。ハナとのシーンは微笑ましくあまりにも美しい。風景もそうですが、小物やセットなど色使いが絵画的でとても綺麗でした。ファンタジーとはいえストーリーはちょっとありがちかもしれませんが、私はこの限りなく素敵な郵便配達人に夢の中へ連れてってもらったので☆5つ。冷静な判断は無理に近いですが。
劇中歌の【Rainy Sunday】はこちら。JJのソロもあり、エンディングは㌧でした。OSTの発売が待たれます。
さて このテレシネマ7作品、他にも観たい作品が目白押しなんです。ウリ地方での上映がないのが本当に残念。

イッチャナ
???
ねぇ

ネ クムソッ アニルッカ
? ?? ????
僕の夢ん中じゃない？

チグム キスハゴ シップンデ
??...???? ???...
今。。キスしたいんだけど。。

韓国語を勉強してて本当によかったと思った次第ｗ

さて、急きょ2回目を見ることになって いきなり時間が押してしまったので走って大通り方面へ。まずはドラマでパクちゃんとハルがデートしてた「チェゴヤ」の狸小路店で昼ご飯。

連れの腐女子は石焼カルビ丼。私はスンドゥブを。普通に美味しかったです。ドラマは今週が最終回ですね。どうかパクちゃんが幸せなラストでありますように。寂しくなるわ木曜日。。

ついでに時計台もパチリ。わりと地味な佇まいです。

ビョンホンや㌧もロケを行ったこちらのバーは残念ながら時間切れで写真だけ。。次回必ず！

駅に着いたとき、この日が父の日だったことに気づく女子高生。今日のゴルフコンペに嬉々として履いて行った夫。気づいてよかったよ。。

浅草。

東京2日目。新大久保方面へも行きたかったのですが、甥っ子たちには退屈だろうということで 妹宅からわりと近い浅草へ行くことに。何年ぶりだろう。ごま油の天丼食べたいな。とその前に、UFOキャッチャーが得意な次男にどうしても取ってもらいたい代物があり。。

かわうそくん。「伝染るんです」という漫画の人気キャラです。何とも言えない萌えるフォルムｗ 性格悪いですけどね。 2コとも1発でしとめてくれました。ゲームセンスZEROの私にとってはネ申。

雷門前へ到着。日曜日とあって観光客でごった返しておりました。昨日のドーム近辺よりはマシですが。

仲見世にある「亀屋さん」の人形焼き。出来たてを店先でハフハフしながらいただく。皮が薄めでこしあんがさくっとしてて大変美味しゅうございました。もちろん自宅にもお土産に。

とりあえず何か買いたい長男次男。そんなキーホルダー絶対いらないと思うよ。しかし男の子はいいですね。洋服屋で試着した妹を見て「ママ可愛い」って言ってくれるんですもの。娘は口が裂けても言いませんがな。

浅草寺をお参りし 久々に喫茶店でコーヒーフロートを飲み ひとしきり仲見世をブラついたあと、水上バスに乗って日の出桟橋へ移動。乗り場から見えた建設中のスカイツリー。もうこんなに高いんですね。日々成長しております。

こちらは船上から見えた東京タワー。スカイツリー完成後はどうなるんでしょうか。心地よい風を感じながらビールをぐびぐびしつつ。。いいですね水上バス。流れゆく景色をぼんやり眺めるもよし。乗り合わせたカップルの組み合わせの妙を楽しむもよし。
㌧イベの時はいつも慌ただしく たった1泊2日でしたが、JJには会えたし 浅草も楽しかったです。天丼食べ損ねたけど。。

「ママ可愛い」って言ってくんない？

Thanksgiving...

日本、Ｗ杯初戦勝利！
やりましたね！・・・というわけで、先週金曜日からずっと慢性睡眠不足の母です。東京から戻ったとたん用事が立て込んでました。決して腑抜け野郎になってたわけではございません。腰は砕けてますけどね。遅ればせながらJYJLiveのことを個人的に覚え書き。

2010.6.12 【JYJ THANKSGIVING LIVE IN TOKYO DOME】

≪セットリスト≫
1. いつだって君に
2. Shelter
3. Beautiful Love ～君がいれば～
4. 悲しみのゆくえ
5. ?? ??
6. TOKYO LOVELIGHT
7. Been So Long
8. Rainy Blue（徳永英明）
9. 君がいるだけで (米米CLUB)
10. I have Nothing (Whitney Houston)
11. My Girlfriend
12. Maze
13. XIAHTIC
14. COLORS
15. GET READY
16. LONG WAY

≪アンコール≫
17. Intoxication
18. W
?Special thanks echan?

朝の飛行機に乗って東京へ行き、迎えに来てくれた妹と甥っ子たちとまっすぐ東京ドームへ直行。おびただしい数の人々で溢れかえる後楽園駅で、妹がチケットを家に忘れてきたことに気づく。。時間がたっぷりあるうちに気づいてよかったよ。。家に取りに戻ってる間、甥っ子たちと先に腹ごしらえ。その後ラクーアをブラついてワンピースとネックレス、ストローハットなどを購入。安くて可愛い服がいっぱいありますね東京は。そうこうしてるうちに時間となり会場へ。

席は2階正面前方でした。遠いですが思ったより米粒ではなかったです。花道がすごく長くて、バックネット側にも大きめのステージがあり期待大。それにしても毎回思うのは、アリーナ花道最前列のチケ取れる人って一体どんな人なんでしょうかね。

【いつだって君に】
真っ赤に染まる赤い波の中に白いスーツで現れる、この世のものとは思えない美しい生命体。。って去年も同じようなこと言ってたと思いますが、本当にそうなんです。ステージで動くたびにキラキラ光り、透き通る声で艶やかに歌うジェジュンを見た時、あぁこれが見たかったのだ。。と心から思いました。今日はとにかくすべて目に焼き付け、ひとつ残らず楽しもうと思う。
【Shelter】ユチョンのラップとジェジュンのフェイク！色っぽくて鳥肌たちましたね。生で聴けてうれしかった！
【Beautiful Love】【悲しみの行方】シアたん泣きのバラードは切なくて胸がきゅんきゅんする。。ここではユチョンとJJの出演ドラマシーンをみんなで再現。「好きだ、おまえが、、」ていうセリフをジェジュンがカメラ目線で言ったとき軽く死んだ母です。この日はリンダ、ハル、ぴーちが見に来ていたようで、しきりに恥ずかしがってたJJの照れ顔がベリベリキュート。
サプライズ企画もありました。ミュージカル新人賞を取ったジュンスのために、会場が声を合わせて「ジュンちゃん！おめでとう！」と。ジュンスは照れながら可愛い笑顔で喜んでくれました。
【?? ??（君のために）】
大好きな曲ですとJJが歌った韓国の曲。グッときましたね。言葉といい声といい、やっぱいいなぁと。歌詞を探して訳そうと思います。
【TOKYO LOVE LIGHT】
ユチョがクレーンに乗ってジャニばりに宙に浮き上がる演出。スタンドの前方の人は目の高さに見えたでしょうね。客席にいたシアパパを見つけたユチョにジュンスが「見つけてくれてありがとうございます」とｗ どんだけ自慢の息子なんでしょうね。
【Been so long】
m-floのコンピレーションアルバムにチョンジェが参加した曲。VERBALとコラボ。ユチョンとの掛け合いラップがすごい。めちゃ盛り上がりました。
【Rainy blue】【君がいるだけで】
このとき、ステージ上で生着替え。といってもトレンチを着ただけですけど。どちらの曲も本家よりも心に染みてしまう私をお許しください。
【I have nothing】
映画「ボディガード」より。これ本当に素晴らしかったです3人のボーカル。感動でした。
【My girl friend】
ユチョが会場からお客さんを一人選んで、彼女に見立てて歌う演出が。。選ばれたのはミッキーのトレーナに白いフリルのミニスカートを合わせて、黒髪ストレートの目の大きな可愛い16歳。なんというラッキーガール。目の前で歌ってくれたのにまったく耳に入ってなかったでしょうけども。ジェジュンじゃなくてよかったと思ってしまう私をお許しください。
【Maze】
最高!!!
やっぱりネ申。

（出処は画像内にあります）

【XIAHTIC】
言わずもがな最高にキレてるシアジュンス！ラップパートでユチョンが登場！
【COLORS】
何？この異常に可愛いいカップル。心底ユチョンになりたかった瞬間。ラストの「in love～♪」をジュンスも参加して3人でハモり。
【GET READY】【Newsong】
会場のみんなで振りを合わせて歌う。「楽しむ準備オッケー？」みたいな歌詞でした。トロッコに乗ってサインボールを投げながらはちきれんばかりの笑顔で外野を周る、この日一番近くに来たジェジュン。衝撃的美白。。
【Intoxcation】
シア生腰超ヤバい。。とクラクラしてたら間奏のダンスでチョンジェが登場！今回のライブで唯一揃って踊ったダンス。。激しく動揺したあげく萌え死にました。やっぱりダンスもっと見たい・・とつい貪欲になってしまう。
【W】
この曲の前にそれぞれ気持ちを語ってくれた3人。。今回のライブで本人たちの口から生の言葉が聞けて本当によかったと思います。今の状況で言えることは限られてるでしょうけれど、その中で言葉を選びながら一生懸命思いを伝えてくれた。もうそれだけで十分。あの全身全霊の歌とパフォーマンスがすべてだと思います。いつか、胸にしまってることを言える日が早く来るといいなと思いましたね。。
「みなさんにたくさんの勇気と希望をもらいました」と言ってたジェジュン。「僕たち3人が今どれだけ幸せかわからないと思います」と言ってたユチョン。「これからもずっと歌い続けたいです」と言ってたジュンス。その言葉をそっくりそのまま送りたい。君たちの眩しい笑顔と常にベストを尽くす姿にどれだけ力をもらってるか。

（出処は画像内にあります）

「泣きたくても泣けないこと あるでしょう？」。。これまであまたのプレッシャーの中で黙してやり遂げたのはやっぱりすごいです。心底楽しませてもらったもの。。広いドームのてっぺんまで揺れる赤い波をまぶしそうに見上げていたジェジュンの美しい顔が忘れられない。ますます惚れましたいろんな意味で。また会いに行きます！！
というわけで、長々とお付き合いありが㌧でした。明日は浅草へ。。