ワールドカップまであと５０日です
http://ewish.jp/member/rugbymusic/
先週の中日スポーツの日曜版で珍しく
ラグビーワールドカップが特集されてました
その中で小林さんのコラムが興味深かった
ので長文ですが引用します
選手、観客に息づく「ノーサイド」の精神：小林 深緑郎
１５人ずつの敵・味方の激しいぶつかり合い。前に進みたいのに、パスする
楕円球のボールは後ろにしか放れない。まるで自然の法則に逆らうかのよう
なルールのせいで、前進するのは容易ではない。時に、キックを使う攻防を
交えて、勝利のために得点を競うスポーツがラグビーだ。この複雑なスポーツ
を一言で語るのは難しいが、ラグビーの要素と本質を鋭く切りとった言葉なら
いくつも思い浮かぶ。
たとえば、「オール・フォー・ワン、ワン・フォー・オール」あるいは「みんなは
一人のために、一人はみんなのために」。これは、フランスの文豪アレクサン
ドル・デュマの「三銃士」の英語訳文のなかの三銃士のモットーを指す言葉で
ある。この一文と「ラグビーの精神」を結びつけたのは日本人の発明なのだが
実にこのスポーツの本質を言い表している。つまり、自分が目立たずとも黙々
とプレーをすれば、チームの力になれる。互いの信頼と、助け合いの気持ちの
大切さを訴えてくれる言葉である。
ラグビーが大切にしているものに「ノーサイドの精神」がある。試合終了
（フルタイム）のことをラグビーでは、ノーサイドとも表現する。「サイド」とは
敵側・味方側の「側（がわ）」の意味。レフリーの試合終了の笛は、それまで
の敵味方の垣根を取り去り、ラグビーをプレーした者同士が、一つの仲間
になったことを意味する。そして試合後にはラグビーの伝統的な習慣である
アフター・ファンクションマッチが開かれる。それは、いわば和平の儀式で
あり、両チームは一緒に飲食し、試合中の痛い思いを忘れ、歓談し、友情を
深めるのである。
実は、観客席にもノーサイドの精神が息づいている。ラグビー競技場の
観客席には。異なるチームを応援する者同士を隔てる金網も仕切りもない。
隣の席同士が別々のチームを応援するのは当たり前の光景であり、相手
チームの好プレーにも拍手を送る。「世の中捨てたものじゃないな」、
ラグビー場には、温かなぬくもりがまだまだ残っている。
（ラグビー・ジャーナリスト）
小林さんのお言葉に共感された方は、１回押して下さい
人気blogランキングへ