ミーコの子育てワンダー♪

1男2女のママです。
アメリカSDでの子育て奮闘記!

okonomiyai

2012-10-13 15:23:15 | 日記
How are you today

I'm great

今日はかなり寒い日。ようやく衣替え。
It was a very cold day that at last we changed cloth.


こっちではかなりメジャーなgingercookie焼いてみた
I baked ginger cookie .
It is a very popoular in U.S.A.



日本語教室に通い始めてから、長女の勉強が捗る事、捗る事
My first daugter began to go to Japanese class, she canged a lot



今日はお好み焼きparty
We had a ''okonomiyaki''party.



至福のlunch time
We had full time this lunch

毎回わが家に来てくれるママ友に感謝、感激
I appriciate coming my friend everytime.


午後は母からの荷物を取りに行くため、ナビを使って郵便局へ
またしても高速運転
運転も少しづつ自信がついてきたかな
母と姉からには感謝
いつも本当にありがとう

I went to post office used navi this afternoon.
Because a package from my mom.
I drived freeway again.
I was confidence of driving gragually.
I appriciate my mom and sister.
Thank you everytime

子ども達を迎えに行くと、車の玩具に遊びだし
30分近くもハマってた。
I picked up my kid's, they wanted to playing a car.
We spent about 30 minuites




今日のdinnerは残り物のお好み焼き
子ども達はすごい食欲で、まるでpizzaを食べるように食べ尽くしてた
Today's dinner was a left okonomiyaki.
They were very good appetite.
They ate look like eating pizza



明日はお友達のbirthday partyに参加予定。
We gotta attend my kid's friend's birthday party tomorrow.

Have a great weekend.

Thank you for reading.

Bye.