この場合

照準するためのサイト的なものはレーザーか何かだと思うのです。
銃本体から照射され、その反射はゴーグルで拾う、か、銃本体で拾ってデーター的な解析結果をゴーグルに送るか。
いずれにしても、そう言う仕掛けだと思います。

なので、この構えでも正確な照準をしているはず。