カンボジアだより

カンボジアだより、小生版です。先に小生が友人・知人に出した記事を載せています。

カンボジアだより  ~「日本の農場」Japan Farm Products

2013年09月30日 | 日記
みなさまへ

カンボジアだより  ~「日本の農場」Japan Farm Products



国道3号線から行ってプノンペンの端に、Japan Farm Products と
言うのがあって、「オクラ」を作っていて、ラッキーマーケットに卸しています。
(昔、この一帯はカンダル州でしたが、プノンペンとなっているようです、一説には)



写真のように、ちゃんと顔写真付きのシールが貼ってあります。
カンボジアと日本の国旗もあります。



裏面には、ロゴマーク Japan Farm Products
「このマークは『日本人農業技術者によって、日本基準の安全管理の下で健康的に
作られた食べ物であること』を意味します。私たちは『安全・安心・高品質』という3つの
バリューを最も大切にし、子供達に安心して笑顔で食べさせてあげられる食品を提供
します。」



この文章が日本語の他、クメール語と英語で書いてある。
値段は、1袋、90セント(US$)

一消費者として、支援して行きたい。

以上
枝広一心拝


カンボジアだより  ~持込禁止

2013年09月15日 | 日記
みなさまへ

カンボジアだより  ~持込禁止

以前、この持込禁止をやりましたが、その第2弾、第3弾です。

02の写真

ただ、02の上の2枚が分からない。カンボジア人に聞いても、あまり
はっきりこうだ!という答えは得られず・・・。(プサー・トゥマイで撮影)

小生は、たぶんああいう怪しい格好をして、場内をうろついてはアカン、
という風に理解した。

絵が薄いのは、バイクは入ってきていました。(まあ、荷物を運ぶから、
いいかも知れない) 犬は見なかったけど。

03の写真

03は、ラッキー・バーガーで撮ったもの。
真中にノー・アウトサイド・フードと謳ってます。あと、写真撮影禁止とペット禁止。
日本と同じ様な感じです。

以上
枝広一心拝

カンボジアだより  ~あんまん(その2)

2013年09月09日 | 日記
みなさまへ

カンボジアだより  ~あんまん(その2)



モニボン通りのイーシェン・レストランで「あんまん」がでます。
知り合いが教えてくれました。(平壌レストランの真向かい)



実際に食べてみましたが、この餡は、そんなに餡がやわらかで
あんまり甘くないような感じです。(日本の物より味が薄い)



2種類ありますが、おなじ餡を使っています。
どちらも、1.5US$です。

カンボジアだより  ~豚まん

カンボジアだより  ~あんまん

以上
枝広一心拝