久しぶりにタイ語のお勉強の話です～♪
タイに豊かにあるもの・・・と言われて何を思い浮かべますか？
私ならこの２つをあげます。
「心」
”微笑の国ータイランド”なんてキャッチフレーズもあるように、タイ人は皆ニコニコしています。
そんな人々の心はとても豊か。
でも車を運転するときはせっかちだったり、約束の時間にはおおらかだったり、色々な「心」があります。
「水」
チャオプラヤ川やメナム川など、大きな河川を国土にかかえるタイは水の豊富な国。
メナム（＝母の水）という川の名前にも表れているように、水をとてもとても大切にしています。
さてさて、今日はこの２つを使った色々なタイ語単語をご紹介します♪
「心」・・・・タイ語で「ジャイ」といいます。
「ジャイ・ダム」－－－－「心」＋「黒い」＝腹黒い
「黒い」という言葉にはどこの国でも悪いイメージがあるのでしょうか・・・。
「ジャイ・ローン」－－－「心」＋「熱い」＝せっかち
「ジャイ・イェン」－－－「心」＋「涼しい」＝冷静
「熱い」「涼しい」で性格まで表してしまうのですね(◎-◎)
使い方） 子供 「メー！ レウ、レウ！！」 （母ちゃん！早く、早く！！）
母 「ジャイ・イェン、ゴーン！」 （ちょっと落ち着きなさい！）
「水」・・・タイ語で「ナー（ム）」といいます。
「ホン（グ）・ナー（ム）」－－－－「部屋」＋「水」＝トイレ
タイのトイレにはいつも水を一杯にためたバケツが置いてあります。
「ナー（ム）・プラー」－－－「水」＋「魚」＝魚醤油
最近は日本でもよく見かける「ナムプラー」のことです。
「ナー（ム）・ヤー」－－－「水」＋「薬」＝洗剤
食器洗い洗剤などのことです。
使い方） 「ミー・テー 、カーオ・カイダーオ・ガップ・ナムプラー、ゴー・ポー・レーオ♪」
（＝ご飯と目玉焼き、それに魚醤油さえあれば充分よ♪）
＝番外編＝
では「心」＋「水」（＝ナー（ム）・ジャイ）ではどんな意味になるのでしょうか？
次から選んでください☆
① 気が弱い
② 思いやり
③ ケチ
答えは「②思いやり」でした♪
水にはいい意味がこめられているようですね(・ω・)ノ
この間、満月のときに部屋から撮りました。
世界中どこにいても月は同じかたち。
机の上の時計。
下から撮るとなんだか、えらそう。（笑）
ワンクリックで応援よろしくです☆
、