自身の信条や座右の銘などを図柄やメッセージに託して彫り込む、言わば自己表現のための装飾道具に変化しつつある刺青
MIYAVIも“俺の人生の消えないメモ帳”として活用しているひとり
そのため、彫り始めた10代の頃よりも徐々にその数が増えている
上半身に隈なく彫られた刺青だが、私が注目するのは左半身
左の顔は隠された内面を示す「本音の顔」
顔ではないが身体にもその兆候があると勝手に判断、Takaやマイケルの時と同様、左半身に彫られた刺青からMIYAVIの“本心”に迫ってみたい
左肩:俺
左腕:凛 悼 赦 戒 侭 在 然
(用心深く、しかしながら相手を認め、分かち合い、あるがままに勇敢であれ)
Close your heart to every love but mine.
Hold no one in your arms but me.
(他の誰でもない俺だけを愛して)
空即是色 (この世の全ての事象は空であり、空であることがこの世の全ての事象を成立させる道理である)
4 (「地上世界」「権威」「王国」「帝王」の象徴)
弾+斬 (サムライギタリスト)
左手首:Born from love, and forever shall it lie beside you.
Always share the fruits of happiness with all whom may ever cross your path.
(いつも側にいるよ 誰からも愛される幸な人生を) ※愛娘誕生記念に彫られたもの
左指:382 (MIYAVIの当て字) (※国道382号:対馬と壱岐の島内を縦貫する唯一の国道)
左脇腹:梵字/大日如来 (宇宙の実相、森羅万象)
その心は ―
家族をこよなく愛する大黒柱としての任を果たす傍ら、誇り高きサムライギタリストとして世界の頂点を目指す
有言実行のMIYAVI
言行一致のMIYAVI
自尊心と持ち前の粘り強さで必ずや大志を全うすることだろう
SHELTER / MIYAVI
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます