メッセージは正しく伝わらなくては意味が無い。これが最後の緊急事態宣言になる様最大限努力すると云う希望的決意表明はどうでもいいから、分かり易い言い方をしてもらいたい。以前から言われているのが軽症・中等症・重症の齟齬である。医者の側が言葉を見直すとは思えないので、報道等でこれらを伝える際、別の表現に置き換えてはどうか。中等症は酸素吸入器が必須で重症は生命維持装置で命を繋いでいる、と云う切羽詰まった状態を端的に言い表せるのが望ましい。私も腹腔鏡手術で数センチの穴を切開した際に酸素吸入のお世話になったが、そんな傷でも脂汗が出る程痛い。重症だと意識すら無くなるから痛い所の騒ぎでは無いのだが、それを正しく伝えたい。棺桶に突っ込んでいる足の本数とか分かり易そうであるが、多分フルボッコにされる。上手い表現は見つからないが、苦しくて死にそうと呟けるなら軽症であると云う共通認識だけは構築しておきたいのである。
コメントを投稿するにはgooブログのログインが必要です。