英国ボーディングスクール奮闘記(留学日記)

英検3級程度で無謀にも英国の中学・高校・大学生活を
送ろうと奮闘しています。応援お願いします!

僕の英語力と中間成績は…。

2009年10月21日 | 留学
昨日は、ランチタイムにあわててメールや
ブログ更新をしたのでミスをしてしまった。

ブログを予約投稿にして、あとで見直そうと
思ってたら、時間がなくなってそのまま。

今朝、メールにgooでは見れてるけどブログ村
には、アップしてないよーって…。

慌てて見たら、確かに予約投稿の時間で出来て
るけど、姉がクリックして直してくれたって。

何か、あれから姉は毎日チェックしてるらしい。
恥ずかしいから見るなとも言えないし…。

姉から、家族のことに触れるなと注意。
母親のこともハズイからやめろだって。

分かったから!…テンション下がるなぁ。

いよいよ23日に中間成績が発表されるんだけど
ドキドキだよなぁ。

先生から親に学校での様子が報告あったらしい。

数学が得意で、英語がネックになっているが、
どんどん英語の理解力が増していってるので
この調子でいけば、良い成績が期待できると…!

本当ですか?すごくうれしいなぁ!
がんばるぞー!!!!!

ただし、授業中、最後まで話を聞いていなくて
宿題の箇所を間違えたり、おしゃべりしていて
聞き間違えしたりすることがあるから気を付けること
だって。

うーん、確かにおしゃべりに聞き入ってしまった
ことが多いかな?先生に注目しなきゃいけないのに
生徒のほうに気を取られてしまったり。

先生、見てないようでしっかり見てるんだなぁ。
本当に英語力上げないと始まんない。

ってことで、あつしサン僕の英語教えられるような
レベルじゃないんだ。でも香港の子も何人もいるよ。
ほとんどイギリス人だけど、ちょっとナマリがあるらしい。
ヨークシャーなまりとか…。
で、簡単に言うと(僕は君に○○買って欲しいんだ。)
って時は、I want you to buy ○○とか使ってる。

いろんな言い方あると思うけど簡単に表現するとね。
まだイギリス英語に慣れてないけど、教えられる位
になれるといいなぁ。

なんせ、まだ2ヶ月しか経ってないんで…。
あと、僕の街は学園都市とは違うと思う。
大学が一つと普通に学校があると思うけど。

また、コメント下さい。あつしサンもブログ
やってたら教えて下さい。

シンタ、いつも有難う!ストリートビューって
大きな街や観光地しかないと思うけど見てみて。
街をアップにすると結構建物も詳しく見れるよ。

じゃ、今日はこのへんで失礼しまーす。
またまた、クリックよろしく御願い致します。
   ↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村