やっと風邪がよくなったところにクリスマスツリーを飾ってみました。場所を決めるの大変で結局部屋のど真ん中にしました。気にってます。
時々木の枝に変わってる飾りを発見することがあるんですけどね。。。したの娘が何でも飾ればイイだと思っている：コップ、マスク、。。。
This is my tree for this year, it's the first time my buy a such big tree since I live in Japan. It was hard to decide the place in the living room, so finally we just put it in the middle!!! And we like it.
Sometimes, we can find funny decorations in the tree: plastic cup, mask,... ideas from my little one!!!
Voici mon arbre de noel pour cette annee. Il me plait bien. C'est la premiere fois que je peux decorer un arbre aussi grand depuis que je vis au Japon.
Pour l'emplacement, ce n'etait pas tres facile a choisir, trop d'idees, donc finalement nous avons opté pour le centre de la piece. C'est la premiere fois que je mets un arbre de noel au milieu de la piece et ca me plait bien.
De temps en temps nous trouvons d'étranges décorations qui nous font rire : verre en plastique, masque blanc, ... A les tout-petits quand ils ne comprennent pas encore trop, ils vous surprennent tous les jours.
時々木の枝に変わってる飾りを発見することがあるんですけどね。。。したの娘が何でも飾ればイイだと思っている：コップ、マスク、。。。
This is my tree for this year, it's the first time my buy a such big tree since I live in Japan. It was hard to decide the place in the living room, so finally we just put it in the middle!!! And we like it.
Sometimes, we can find funny decorations in the tree: plastic cup, mask,... ideas from my little one!!!
Voici mon arbre de noel pour cette annee. Il me plait bien. C'est la premiere fois que je peux decorer un arbre aussi grand depuis que je vis au Japon.
Pour l'emplacement, ce n'etait pas tres facile a choisir, trop d'idees, donc finalement nous avons opté pour le centre de la piece. C'est la premiere fois que je mets un arbre de noel au milieu de la piece et ca me plait bien.
De temps en temps nous trouvons d'étranges décorations qui nous font rire : verre en plastique, masque blanc, ... A les tout-petits quand ils ne comprennent pas encore trop, ils vous surprennent tous les jours.