鼻の下が痛い。

▲「求む、愛！」と言われて困っている姫さま

今日の鼻炎の症状は本当にひどくて、
鼻が走りまくっております

基本、万年アレルギー体質のため、いつでも「ぐずぐず」言ってるんですけどね。
シーズンごとにトータルで一週間くらい強烈にひどい時があるんですよね～。
で、今日がそれで。

鼻の下、まっかっかです
むちゃくちゃ痛いです

明日は復活できるといいな～。


My allergy today was one of the worst cases.
I had to take some pills to soften the symptoms, but still not quite working well.
I know it is one of those days, but I would rather not have that for sure.

有言実行

宣言通り、強風の中、植え換えしました。


マニュアル片手にとりあえず終了。

日本晴は２～３本にまとめるらしいので、とりあえず、３本。
もとのバケツに残れるのは精鋭３本です


コシヒカリは、４～５本の束なので、５本。
30粒あった種モミはすべて発芽したようで、６組できました
もちろん、元バケツに残れるのは精鋭。よし、よし。



もちろん、発芽した子たちは無駄にできませんので、とりあえず、
ひとつのバケツに束で入ってもらいました。

最低でもあともう一個バケツを増やす予定。
（ちなみに予定外…場所の確保もせねば…）

窮屈でごめんね～。待っててね♪


Made some bundles of rice plant and re-planted as the manual instructed.
Since I made the soil to wet when I did, it looked a bit wiggling,
but it should be settled by tomorrow.

How exciting, isn't it?