左目の調子が…

いや、猫じゃなくて私なんですが…
2日前のことでした…。
お布団を敷いているとき、掛け布団の角が…

そうです、正解です。
目に入りました。ガツンと。
それから、左目がぼやぼや～、痙攣中でし

早く治らないかなぁ～


I have hit my left eye when I did my bed.
Geez, it still twitches and makes me so uncomfortable
Hope this goes away pretty soon.

よっしゃ、よく休んだっ

なんやかんやで全然うｐできなかったこちらの日記ですが。


12月からは頑張りまっす
せめて１日１記事
日記の方はできる限り毎日書いてますので
よかったらそちらもよろしくお願いします


I couldn't update this blog this month.
I will go back to at-least-one-article-a-day pace from December.
Please come to see our cats on the other blog, too

docomo shop

ずいぶん前からの電池が寿命っぽくて
最近なんて充電時間10分ですから。
電池なくなるの、5分ですけど…

ってことで、意を決してdocomo shopまで行ってきました
docomoの電池パック安心サポートを利用して、
無料で電池パックをゲットすることに


無事終了はしたものの…。
弟と一緒に行ったのですが、夫婦と思われ
始終「奥様」って…。ま、奥様・旦那様の歳ですが、あれは弟です



ちなみにこれ↑はゲッペイ。
久しぶりに食べました。

作ってみました

ピザは家で作るのが我が家流。
で、せっかくなので…

こんなん作ってみました
生地に色をつけたら…なんか…かわゆくないですか


When we do have pizza for lunch, we make our own at home.
We have decided to add food coloring this time to make a fun pizza.
Do you like them?

【携】術後三週間

こんなに暴れて大丈夫なんかなぁ？
と思うこと…多々(-ω-;)

買っちゃった♪

この間お出かけしたときに、↑これ↑買っちゃいました

グレンミラー物語

嬉しいです。ほんとにうれしい。大好きな映画ですから。
音楽ももちろん、ストーリーもいいですよ。
ジャズ好きな方はもちろん、グレンミラーって誰？って人も
音楽を聴けば「おーーーっ知ってるぞぉ～」ってなること請け合いです


I have bought myself this DVD-THE GLENN MILLER STORY.
This is one of my favorite movies and wanted to purchase for a long time.
I am just so happy

キレイだったぁ～

顔を作ろうと思って外を見たら…
朝焼けっっ

思わず写真を撮りに行ってきました。


…ただね？
ボケてた
なんでかな、ISOはオートだったはずなのに、200くらいで自分でボケてたぞ～。
不思議だなぁ～。


とにかく、きれいな朝焼けのおすそ分け＠夕方


This means we have a sunny day and yes, we did!

お出掛け♪

図書館に行く予定だったのに、休館日でした。
ちっ。

でも、ちょっと出かけてきました。
銀行とかね～、久しぶりに人ごみでかなり疲れました。






なかなかきれいに赤い空。ちなみに２日ほど前…(-_-;)

叔母が来てました。

すごく久しぶりに叔母が泊りに来ました
そうだなぁ～この家に来るのは５年以上ぶり？
私的にはもっと会ってない…なぁ～

いやぁ～懐かしい。
元気で何より。うん、うん。


こちら叔母ちゃんが来たので私の部屋に撤去された
運動マット（巻き巻きモード）に顔を突っ込む菜々の図。


ウナギが入った卵焼きみたい…

夕焼け。。

これはそれっぽい色になったかな～。
上の空で採光してから撮りました。


This color looks like what I saw.
Love that.