ねねちゃんの毎日

のんびりが一番の日々。

定番です。

2009-04-30 16:25:06 | ねねの日常
キャラメルコーン、こどもの日バージョン。

去年も同じ絵柄だった気がする…



As always, I bought these cute packaged snacks for Boy's day.
Too cute!

お約束ですから

2009-04-30 16:19:58 | 育ててます: お米

これっぽっちの変化もありません。
♪はぁやく芽を出せ、米のモミ(変な言い方…)~♪
それにしても小学生の時にこの観察好奇心があれば…。
今頃はりっぱな科学者かもしれない
悔やまれますな(*^m^*)

No changes.
Well, it is not that I so expect them to come out tomorrow or anything.
I just like to watch and take pictures as it goes.

Peanut Butter Cup

2009-04-29 21:44:25 | 美味しく食べてる?
ピーナッツバターもあるし、アルミカップも買ったので
大好物のピーナッツバターカップを作ることにしました

まずは中身。ピーナッツバターにお砂糖とお塩をまぜまぜします。

…見た目はこんなだけど…食べられます

カップにするチョコを溶かします。

レンジでチンしてもいいんですが、レンジで焦がした前科者なので
ダブルボイラーで溶かします。楽だし、うん。



シコシコとカップ作り。

冷蔵庫でちこっと固めてから、中身をいれて。

チョコで蓋をして出来上がり。


ちなみに中身ピーナッツミックスが無くなったので
2個だけマーマレードを入れたのですが…
そっちの方が好評でした…

明日はジャムだけで作ります
プレゼントにも最適ですからね~


Made peanut butter cups today!!
Aren't you proud of me? I guess I put too much salt in them.
Everyone said it was too salty.
Well, when I do that next time, it will be less salt (or no salt).
I was glad I did make it, though.
I can enjoy making them and eating them so much.

朝晩、寒すぎっっ!

2009-04-29 21:27:51 | 育ててます: お米
朝がこんなに寒いとヤバいんじゃないかなぁ~って思うんですが。


まだまだ、だよねーって思いながらもカメラ片手にチェック。
楽しみすぎるっっ


No movement what so ever, but still fun to look every day.
It has been rather cold for a couple of morning.
I bet it is not good for my baby rice...

変化なし。

2009-04-28 17:00:12 | 育ててます: お米
スズメさん対策にネットをかけました。
んで、昨日の場所はあまりにも通り道なので、お引っ越しです


どっちにしても変化なし。
そりゃぁ~1日じゃどうにもならんよね~

Moved them to the safer place (for us to walk around).
Nothing has happend yet. Well, of course not, huh

種モミ蒔き~

2009-04-27 10:35:19 | 育ててます: お米
思ったより芽が出ていたので一気に突き進みます!

バケツに品種名を書いて用意しまっす
(字が微妙なのはスルーでお願いします。わかれば良いのです…。)


さ、マニュアルはなんて言ってるかな?

6~7mmって…そーゆーの超苦手です
とりあえず、ドキドキしながら植えてみよう。
きっと大丈夫なはず…。
(意外にこういうところは小心者だったりする自分に笑える…。)



種まき終了
ちなみに埋めた種の数は:
コシヒカリ:30個
日本晴:  27個
いくつ芽が出るんだろ~ワクワク


Since my babies are ready and the weather is nice,
we have decided to plant them in the buckets.
Try not to hurt the small shoots and here they are in the containers.
Cannot wait to see them come out

水没中のお米さんたち。

2009-04-27 09:57:59 | 育ててます: お米
あれから4日。
毎朝水を換えながら(基本ママちゃんが(笑))観察・観察


予定では3~7日で白い芽がでてくるはず…↓。


さてさて、うちの子たちは……



芽が出てるぅ~~っ

これは一気に次の段階へ だねっ!


It says in the manual in about 3 to 7 days, we will see a baby shoot.
And look what I found!

We will move on to the next stage

A rainy day

2009-04-25 20:45:06 | ねねの日常
朝からずーーーっと雨
お陰様で気分はずーーーっとっぱなし(笑)
ま、もとから調子が激悪なので、ある意味サボる口実になったりして



こんな日はにゃんズも元気がないのでちっとつまりませんな…。


All day rain makes me and cats really slow.
So many things I want to do and so little energy I do have when it rains.
Got to do something with this, don't I?

牡丹は好きです

2009-04-24 19:32:42 | お花すっきー
お庭にあるお花の中でも、牡丹は好きランク上位に入ります
今年は天候のせいで、どのお花も長持ちせずちょっとブルーなワタシ。

今年の牡丹のワタシランク1位はこの子でーす


実物はもっと「イイ」感じだったのに…



One of my favorite flowers in my garden is this
A tree peony
And this one is my-best-looking flower of the year

まずは「芽出し」

2009-04-23 14:39:27 | 育ててます: お米
記憶にも微妙に新しい
「お米をつくるらしい」とうたったねねちゃんの記事。

とうとう始めることになりました


なんせ初めてのことなので、この説明書のみが頼りです



まずは芽出し。毎日水を換えながら3~7日で白い芽がでてくるんですって
とにかく、観察あるのみっす。

ちなみに、今回は二種類。
コシヒカリはピカチューのついた容器で水没中です


Finally we have decided to start growing baby-rice!!
First step is to let them shoot.
Place them in the shallow container with little water.
It says in the brochure that it will take around 3-7 days
to see the babies come out