ミドルスブラの生活。それは孤独そのものだった。
だって、みんな日本語喋れないんだぜ…。英語なんて嫌いだ……。
通訳(ジョージ)を通してじゃ、仲間との絆も深められない。
シーズン中は練習で忙しくて勉強する暇が無い。オフにやるとするか。
監督ともまだ信頼を築けていない。監督がたまにこうこぼしていた。
「君とはもう少し信頼関係を高めたいなぁ」
「敵の攻撃を完全にカットできる傑出した守備力を持ったMFが私の理想だ」
うーむ、期待はしてくれているのかな? やっぱ語学力は必要だな。
語学力の壁に悩んでいる中、新入団選手の発表があった。
我がチームの主な新入団選手はDFナハム(イラン)、DFカレツ(ドイツ)、俺。
代表として俺………ではなく、ナハムがチームメイトに挨拶をした。
「成長してレギュラーとして定着したい」
……といってたんだろうな。このイラン人、英語話せるのか。ちくしょう。
また、チームの今期の目標も発表された。ジョージが訳してくれた内容は、
「目標はリーグ残留。着実にチームを成長させ優勝を狙えるチームを目指す」
だ、そうだ。プレミアにはマンUやリバプールといった強豪チームがいる。
まずはこの辺が妥当な所かな。チームの成長。良い言葉だ。頑張ろう!
その時、ドンッ! と、俺にぶつかって来る選手がいた。……ナハムだ。
長身のイラン人は俺を見下した目で何かつぶやいて去っていった。
英語がわらなくても何を言ったかくらいは想像がつく。
「ふぁっきんじゃっぷ、くらいわかるんだよ、バカヤロー!」
新しいクラブ、ライバル……。プロとしての初シーズンがいま始まった。
だって、みんな日本語喋れないんだぜ…。英語なんて嫌いだ……。
通訳(ジョージ)を通してじゃ、仲間との絆も深められない。
シーズン中は練習で忙しくて勉強する暇が無い。オフにやるとするか。
監督ともまだ信頼を築けていない。監督がたまにこうこぼしていた。
「君とはもう少し信頼関係を高めたいなぁ」
「敵の攻撃を完全にカットできる傑出した守備力を持ったMFが私の理想だ」
うーむ、期待はしてくれているのかな? やっぱ語学力は必要だな。
語学力の壁に悩んでいる中、新入団選手の発表があった。
我がチームの主な新入団選手はDFナハム(イラン)、DFカレツ(ドイツ)、俺。
代表として俺………ではなく、ナハムがチームメイトに挨拶をした。
「成長してレギュラーとして定着したい」
……といってたんだろうな。このイラン人、英語話せるのか。ちくしょう。
また、チームの今期の目標も発表された。ジョージが訳してくれた内容は、
「目標はリーグ残留。着実にチームを成長させ優勝を狙えるチームを目指す」
だ、そうだ。プレミアにはマンUやリバプールといった強豪チームがいる。
まずはこの辺が妥当な所かな。チームの成長。良い言葉だ。頑張ろう!
その時、ドンッ! と、俺にぶつかって来る選手がいた。……ナハムだ。
長身のイラン人は俺を見下した目で何かつぶやいて去っていった。
英語がわらなくても何を言ったかくらいは想像がつく。
「ふぁっきんじゃっぷ、くらいわかるんだよ、バカヤロー!」
新しいクラブ、ライバル……。プロとしての初シーズンがいま始まった。