《ノルウェイの森》、ほかのメディアはどう伝えた？

ベネチア国際映画祭コンペ参加の報道、その他のメディアの記事もご紹介します。
も一度余韻に浸ろうね＾＾

《ノルウェイの森》、
ほかのメディアはどう伝えた？

９月１日に始まる第６７回ベネチア国際映画祭で、最高賞「金獅子賞」を目指す
コンペティション部門に、村上春樹さんの世界的ベストセラーが原作の「ノルウェイの森」
（トラン・アン・ユン監督）と、「十三人の刺客」（三池崇史監督）が出品されることが
決まった。映画祭事務局が２９日、発表した。

　「ノルウェイの森」は松山ケンイチ主演で、日本公開は１２月１１日。
「十三人の刺客」は役所広司主演で、９月２５日公開予定。　

　同映画祭は審査委員長をクエンティン・タランティーノ監督（４７）が務め、
１１日まで開催される。カンヌ、ベルリンと並ぶ三大映画祭の一つで、
日本映画では過去に「羅生門」（黒澤明監督）、「無法松の一生」（稲垣浩監督）、
「ＨＡＮＡ－ＢＩ」（北野武監督）の３作が金獅子賞を受賞している。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（msn産経ニュース）


俳優、松山ケンイチ（２５）主演の映画「ノルウェイの森」（トラン・アン・ユン監督、
１２月１１日公開）が、第６７回ベネチア映画祭（９月１日開幕）のコンペティション部門
に正式出品されることが２９日、分かった。
作家、村上春樹氏（６１）の原作が３６言語に翻訳されるなど、世界的に知られていること
から決定。「十三人の刺客」（三池崇史監督、９月２５日公開）も同部門への出品が
決まり、日本作品では９７年の「ＨＡＮＡ－ＢＩ」以来、１３年ぶりの金獅子賞を目指す。
「羅生門」「無法松の一生」「ＨＡＮＡ－ＢＩ」に続け－。
１３年ぶり４度目の邦画戴冠へ、世界のハルキ・ムラカミと巨匠ユン監督、ビートルズの
“強力タッグ”で金獅子獲りに挑む。

　「ノルウェイの森」は大学生のワタナベ（松山）と自殺した友人の恋人、
直子（菊地凛子＝２９）を軸に、青春時代の様々な葛藤を通して「喪失と再生」を
描いた作品。３６言語に翻訳され、世界中で読まれた村上春樹氏の名作が原作で、
主題歌にはタイトルの由来となったビートルズの「ノルウェーの森」が起用された。

　こうした実績が、カンヌ、ベルリンとともに世界三大映画祭の一つであるベネチア
映画祭の目にとまり、選ばれた。ノーベル文学賞に何度もノミネートされた村上氏の
知名度に加え、楽曲の使用許可を得るのが極めて難しいビートルズの名曲がエンドロールに
流れるインパクトは大きい。

　さらに、メガホンを執ったのが、９５年に「シクロ」で金獅子賞に輝いたユン監督と
なれば、北野武監督（６３）の「ＨＡＮＡ－ＢＩ」以来、１３ぶりとなる邦画戴冠の
期待が、さらに高まる。

　１５年ぶり２度目の栄誉のチャンスを得たユン監督は「（９５年の）ベネチア映画祭で
お会いした是枝裕和監督と、『ノルウェイの森』を語ったことが今でも素晴らしい思い出
です。まさか、数年後に日本映画を出品するためにベネチアの地に戻り、その作品が
『ノルウェイの森』になろうとは思ってもみませんでした！」と興奮気味。

　主演の松山も「光栄なことです。一足早く海外の方に見てもらうのですが、
どんな反応を示すのか興味津々。きっと素晴らしい経験になると思います」と
喜びのコメントを寄せた。映画祭は９月１～１１日まで。

　現地にはユン監督をはじめ、主要キャストの松山、菊地、水原希子（１９）らが赴き、
レッドカーペットを闊歩する。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（サンスポ）


特に新しいことはないといえばないのですが（汗）
もったいないので、もう一度味わうことにしました（笑）

＞作家、村上春樹氏（６１）の原作が３６言語に翻訳されるなど、
＞世界的に知られていることから決定。

３６もの言語に翻訳されているなんて、初めて知りました。
すごいです。

ユン監督にとっては、かつての栄光の場所へのご帰還という側面も
あるのですね。
是枝監督の話が出て、やっぱり海外の映画祭では参加している国同士の
監督や俳優の交流があるんだなあ、いいなあと思いました。
野心とかではなく、そういうひとたちとさらに交流したくなるでしょうね。

クエンティン・タランティーノ監督は作風が対照的だと思うので、
どんなジャッジを降されるのか、とても楽しみです。
創るものとジャッジはべつもの、と思いたい＾＾