BLOG 思い遥か

日々新たなり/日本語学2020

やまと

2024-09-05 | まさしこと
  0905 生成AIと訓詁をどう見るか、大和と、やまと の読みをどう答えてくれるだろう。かなりわかったような説明となってしまうので、サイト検索をして驚くことになる。やまとはそもそも万葉集の仮名あたりがその読みをつけて広まっていると考えるがそれを訓詁と見るのは万葉集の読み下しの結果であるが、それをまた、漢字表記する現在の活字本が錯覚を生む可能性がある。古事記では倭建命、日本書記に日本武尊と . . . 本文を読む