ほぼ毎日夕方のラジオ、ハングルニュースを聞いているけど、
「ケソケソ」って聞こえるところがあって。
それはたぶん、続いて(次のニュースは)って感じに思っていた。
ケソケソってどんな文字で本当の意味は何だろう?っていつも思っていた。
で、友達に聞いたら・・
はい、メモします。
계속하다(ケソkハダ/継続する)kye sok ha hada
계속해서(ケソkヘソ/引き続き、継続して)kye sok hae seo
これでいい?
追記。
계속하다(読み:ケソハダ)
계속해서(読み:ケソケソ)
「ケソケソ」って聞こえるところがあって。
それはたぶん、続いて(次のニュースは)って感じに思っていた。
ケソケソってどんな文字で本当の意味は何だろう?っていつも思っていた。
で、友達に聞いたら・・
はい、メモします。
계속하다(ケソkハダ/継続する)kye sok ha hada
계속해서(ケソkヘソ/引き続き、継続して)kye sok hae seo
これでいい?
追記。
계속하다(読み:ケソハダ)
계속해서(読み:ケソケソ)