キム・テヒとその仲間達

-Kim Taehee and friends-
韓国女優キム・テヒを応援するブログです。

【テヒNews】 イ・ビョンホン-キム・テヒカップル「雪原の上のデート」

2009-03-07 23:21:22 | キム・テヒ ドラマ 『アイリス』
俳優イ・ビョンホンとキム・テヒが恋人として日本で雪原デートを楽しむ。
二人は来週日本秋田県に出国して KBS ドラマ『アイリス』(脚本:チェ・ワンギュ、演出:キム・ギュテ、ヤン・ユンホ)の初撮影を始める。彼らは劇中で恋人として描かれ、日本の雪景色を背景にデートシーンを撮影する。

『アイリス』のある関係者は「日本では 3週間撮影が行われる予定だ。今度の撮影はイ・ビョンホン、キム・テヒの愛情を著しく表わすデートシーンとアクションシーンが主になる。現在日本に多くの雪が降った。上々の良いドラマ背景になる見込みだ」と話した。

イ・ビョンホンとキム・テヒは『アイリス』で国家情報機関の特殊要員として登場し、派手なアクションと共に穏かな恋愛を描いていく。二人は日本で蜜月旅行へ出る設定なので切ないラブシーンも含まれるようだ。制作陣も今度の日本ロケ撮影で二人の美しい愛にフォーカスを合わせる予定だ。

今度の日本撮影にはイ・ビョンホン、キム・テヒを含めてチョン・ジュノ、ビッグバンのTOPなどが出国する予定だ。
<著作権(c)、無断転載&再配布禁止>

◇本ニュース(韓国語)はここから

<コメント>
今回、蜜月旅行へ出るという訳がよく分からなかったです。
新婚の旅行という意味と親密旅行という意味があります。
切ないということから、日本での楽しいひと時を過ごす、というイメージでしょうか!?!?その後は戦いの世界に入っていく。。
ドラマを見てからの楽しみにしましょう*^---^*



最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
私も会いたい~~ (hiro)
2009-03-11 22:38:13
kyochanさん
ラブシーン><><どういう展開になるのか本当に気になりますね!!
ドラマだからゆっくりストーリーを追っていけそうだし*^o^*
私も行きたいですが、、厳しいですね><
ニュースでは周辺のホテルが取れないとか!!!すごい盛り上がりですね!!!
返信する
会いたいなぁ(*^ ^*) (kyochan)
2009-03-09 17:26:55
いよいよ撮影が始まりますね
二人の
ラブシーン気になります
テヒちゃんも もう来日されたのでしょうか?

3週間撮影が行われる予定なんですね
私も会いに行きたいなぁ
秋田に親戚がいて 義父母も帰省するので 同行しようかしら~(笑)

今月は、テヒちゃんのセンイルもあるので お祝いしたいですね
hiroさんのご予定は どうですか?

返信する
ありがとうございます^^ (hiro)
2009-03-09 01:56:05
fuさん
ハネムーンのことなんですね!!ありがとうございます><><
その後に切ないラブシーンとあったので、、新婚なのにどうして切ないのか。。。と考えてしまい迷ってました><><どう展開していくのか今から楽しみです^^
10日から撮影ということは明日秋田入りでしょうか!?!?
ビョンホンさんファンブログに、ビョンホンさんは明日来日というブログ記事を見ました!!秋田への便数は限られているのでファンが空港へ殺到しそうですね^^
返信する
蜜月 (fu)
2009-03-08 23:57:26
はじめまして。秋田在住のアイリス撮影を期待している者です。日本語訳ありがとうございます。

蜜月って、ハネムーンのことだと思います。
ハネー(蜂蜜)ムーン(月)
古代ゲルマン民族のあいだでは新婚夫婦は結婚後1か月間は、はちみつでつくった酒、つまり蜜酒を飲む習慣がありました。その蜜酒を飲む期間がつまり蜜月と呼ばれていました。

ということだそうです。
返信する