警戒心が薄くなり、お腹がすけば
「ニャオ ニャオーン」としきりに餌をねだる。
遊びにやってくるお客さんも、子猫たちに興味を持って、
写真をとったり、勝手に名前をつけて「ミーコ ミーコ」
とかわいがる。
何かの本で読んだが「ネコ」という名前は鳴き声の
「ネェー ネェー」からきているそうだ。
お客さんも各地からこられるので、同じ耳を持つ人間同士でも
猫の鳴き声は違うように聞こえるようだ。
韓国では猫のことを「コヤンイ」という。
鳴き声は「ヤオン ヤオン」
アメリカでは「キャット」鳴き声は「ミャウ ミャウ」
「それはおかしいよ」というロシア人は猫の鳴き声を
「ミャーウ ミャーウ」でしょという。
アメリカ人も韓国人もお互いを尊重して
「ニャオン ニャオン」でもかまわないというが、
ロシア人は
「それ おかしいでしょ。ミャーウ ミャーウでしょ。」と
譲らない。
たまたま知っているロシア人が頑固なだけだと思うが、
絶対に譲らない。
NOと言えない日本人 YESと言わないロシア人
知り合いのロシア人が特別なだけだと思う・・・・・
