この日もみんなでいじりまくりのドンヘ
リスナーの質問を受け付けて、それにできるだけ答えるってことになり、来た質問が「ドンヘ氏は恋愛を何回しましたか？」
そのあたりの動画訳です
140703 Suju Donghae girlfriends - SSTP
ドン：さぁ、1部の最後に質問あったでしょう？「ドンヘおっぱ、恋愛何回したことありますか」
ウギ：きれいに何回か
ドン：何とは言わないので、何回か
ギュ：썸除く？
ウギ：썸除く、썸除く
［썸=some（thing）、恋愛になる前のなんかある感じ］
ドン：いや、付き合おう
ギュ：付き合おうって言って
ヒョク：一日以上だったやつ？
ギュ：OK。付き合おうって言わなかったけど、付き合った関係は？
ドンヘ：子どもの時は正直違うでしょ、当てるのに
ドン：恋愛だと思うなら
ドンヘ：あ～そう
ドン：本人が考えるもので、僕達もわからないから
ヒョク：わかんないでしょ、木浦でどのくらい付き合ったか～
カンイン：海岸で海をどのくらい見たか
ヒョク：最後まで言えるかよ
ドン：本人の基準、本人が恋愛だと考える
ウギ：僕も気になる
ミン：まじ知らない
ドン：実際、僕らがうちらだけでも詳しいこと尋ねないでしょう
ヒョク：尋ねないけど…僕たちが予想一回してみるのどうですか？
にやにやしてたんだけど
落ち着きなくすドンヘ
ドン：あ、予想？リョウク氏、何回だと思いますか？
ヒョク：ドンヘ氏～、実際ドンヘ氏…
ドン：知ってるの、指折って
ウギ：5回
ドンヘ：あっ
ヒョク：生まれてから今まで5回
ウギ：あの人から5回
一同笑
ヒョク：ちょっとひどい～
ドンへはたまらず立ち上がり、ドン、ミンは笑ってて
ドン：じゃ、ソンミン氏、何回っぽいですか？
ミン：さぁ…
カンイン：ドンヘ、泣いたの？ドンヘ、泣いた？
一同笑
ウギ：けど、違うかもしれないし
ミン：ドンへってことを考えて。少なすぎるといけないから
ドン：でしょ
ミン：え～だいたい…
ドン：あんまり少なすぎてもかっこ悪い
ミン：10回？
ウギ：え～！マジでそんな多い!？
ドン：ドンヘ氏が思う恋愛はだいたい10回くらいだと思う。キュヒョン氏は？
ギュ：デビューして3回
ドン：あ、デビューして3回。お～！
ウギ：細かいんだけど？
ドン：デビューしてからにする？うちら？それなら
ウギ：デビューしてからなら…
ドン：いや、そのまま、本人が考える、恋愛
ウギ：0かもしれないでしょ
ドン：でしょ、そしたらだめでしょ。ウニョク氏？
ヒョク：あ～、約14,5回？今までなら。生まれてから今までなら
ミン：ウニョク氏はその位になるみたいですね
ヒョク：いや、ドンヘ氏の顔、僕がドンヘ氏の顔、僕がドンヘ氏の顔だったら14,5回くらい付き合ってると思います（力説！）
ギュ：だけど、違うから、今
ヒョク：そ、違うから…（小声）
ウギ：ぶるぶるしてるの？
一同笑
ドン：カンイン氏は何回って予想しますか？
カンイン：僕は何人かって予想できないくて、100人は確実にならないでしょう
ウギ：100人以内
ドン：だけど、意外とドンヘ氏の基準…
ウギ：少ない～思ってるより
ミン：そうだよ、少ない
ドン：ドンヘ氏の基準に合わせると、一人だと思います
ウギ：あ～
ドン：ドンヘ氏が考える恋愛は一人だったと思います。
ドンヘ：うーん
ドン：だから、本人が考えるから、自分が心から愛したのはただ一人だけって感じると思います
カンイン：だけど、正直したことないんじゃないですか？w
ドン：恋愛を？
カンイン：うん
ドン：笑
カンイン：一人想像恋愛してるんじゃないですか？
ミン：それもあるかも～
ウギ：ドンヘ氏が一回話して下さい
カンイン：もともとロマンチックだから
ドン：基準とかそう言うのは絶対問わないから
ドンヘ：はい（笑）
ドン：本人が思う
ヒョク：そしたら、次の質問にパッと移ります
ギュ：すっきり～
ドンヘ：けど～
ドン：いや、こうしましょう。ソンミン氏、ぽんすぎ（曲名）準備なさって
ドンヘ：笑
ドン：ドンヘ氏が何回って言えば、そのままぽんすぎに
ウギ：ぽんすぎに
ドン：すぐ聞くようにしましょう。器械を変えて～。さあ～。マイクはこちらにあります。ウニョク氏、ヘッドセットを返して
ウギ：何回？準備できましたか？MR準備できましたか？
ドン：さ、果たしてドンヘ氏の恋愛は、何回なのか。3.2.1、何回？
ドンヘ：一回
一同：え～
ミンくんが歌ってる最中にシンドンが「（ドンヘが恋した）その一人に～」とかちゃちゃ入れたり、ヒョクとかもごちゃごちゃ言ってて、ミンくんに歌い終わったあと「何ケンカしてたの？」って聞かれてたり（笑）
リスナーの質問を受け付けて、それにできるだけ答えるってことになり、来た質問が「ドンヘ氏は恋愛を何回しましたか？」
そのあたりの動画訳です
140703 Suju Donghae girlfriends - SSTP
ドン：さぁ、1部の最後に質問あったでしょう？「ドンヘおっぱ、恋愛何回したことありますか」
ウギ：きれいに何回か
ドン：何とは言わないので、何回か
ギュ：썸除く？
ウギ：썸除く、썸除く
［썸=some（thing）、恋愛になる前のなんかある感じ］
ドン：いや、付き合おう
ギュ：付き合おうって言って
ヒョク：一日以上だったやつ？
ギュ：OK。付き合おうって言わなかったけど、付き合った関係は？
ドンヘ：子どもの時は正直違うでしょ、当てるのに
ドン：恋愛だと思うなら
ドンヘ：あ～そう
ドン：本人が考えるもので、僕達もわからないから
ヒョク：わかんないでしょ、木浦でどのくらい付き合ったか～
カンイン：海岸で海をどのくらい見たか
ヒョク：最後まで言えるかよ
ドン：本人の基準、本人が恋愛だと考える
ウギ：僕も気になる
ミン：まじ知らない
ドン：実際、僕らがうちらだけでも詳しいこと尋ねないでしょう
ヒョク：尋ねないけど…僕たちが予想一回してみるのどうですか？
にやにやしてたんだけど
落ち着きなくすドンヘドン：あ、予想？リョウク氏、何回だと思いますか？
ヒョク：ドンヘ氏～、実際ドンヘ氏…
ドン：知ってるの、指折って
ウギ：5回
ドンヘ：あっ
ヒョク：生まれてから今まで5回
ウギ：あの人から5回
一同笑
ヒョク：ちょっとひどい～
ドンへはたまらず立ち上がり、ドン、ミンは笑っててドン：じゃ、ソンミン氏、何回っぽいですか？
ミン：さぁ…
カンイン：ドンヘ、泣いたの？ドンヘ、泣いた？
一同笑
ウギ：けど、違うかもしれないし
ミン：ドンへってことを考えて。少なすぎるといけないから
ドン：でしょ
ミン：え～だいたい…
ドン：あんまり少なすぎてもかっこ悪い
ミン：10回？
ウギ：え～！マジでそんな多い!？
ドン：ドンヘ氏が思う恋愛はだいたい10回くらいだと思う。キュヒョン氏は？
ギュ：デビューして3回
ドン：あ、デビューして3回。お～！
ウギ：細かいんだけど？
ドン：デビューしてからにする？うちら？それなら
ウギ：デビューしてからなら…
ドン：いや、そのまま、本人が考える、恋愛
ウギ：0かもしれないでしょ
ドン：でしょ、そしたらだめでしょ。ウニョク氏？
ヒョク：あ～、約14,5回？今までなら。生まれてから今までなら
ミン：ウニョク氏はその位になるみたいですね
ヒョク：いや、ドンヘ氏の顔、僕がドンヘ氏の顔、僕がドンヘ氏の顔だったら14,5回くらい付き合ってると思います（力説！）
ギュ：だけど、違うから、今
ヒョク：そ、違うから…（小声）
ウギ：ぶるぶるしてるの？
一同笑
ドン：カンイン氏は何回って予想しますか？
カンイン：僕は何人かって予想できないくて、100人は確実にならないでしょう
ウギ：100人以内
ドン：だけど、意外とドンヘ氏の基準…
ウギ：少ない～思ってるより
ミン：そうだよ、少ない
ドン：ドンヘ氏の基準に合わせると、一人だと思います
ウギ：あ～
ドン：ドンヘ氏が考える恋愛は一人だったと思います。
ドンヘ：うーん
ドン：だから、本人が考えるから、自分が心から愛したのはただ一人だけって感じると思います
カンイン：だけど、正直したことないんじゃないですか？w
ドン：恋愛を？
カンイン：うん
ドン：笑
カンイン：一人想像恋愛してるんじゃないですか？
ミン：それもあるかも～
ウギ：ドンヘ氏が一回話して下さい
カンイン：もともとロマンチックだから
ドン：基準とかそう言うのは絶対問わないから
ドンヘ：はい（笑）
ドン：本人が思う
ヒョク：そしたら、次の質問にパッと移ります
ギュ：すっきり～
ドンヘ：けど～
ドン：いや、こうしましょう。ソンミン氏、ぽんすぎ（曲名）準備なさって
ドンヘ：笑
ドン：ドンヘ氏が何回って言えば、そのままぽんすぎに
ウギ：ぽんすぎに
ドン：すぐ聞くようにしましょう。器械を変えて～。さあ～。マイクはこちらにあります。ウニョク氏、ヘッドセットを返して
ウギ：何回？準備できましたか？MR準備できましたか？
ドン：さ、果たしてドンヘ氏の恋愛は、何回なのか。3.2.1、何回？
ドンヘ：一回
一同：え～
ミンくんが歌ってる最中にシンドンが「（ドンヘが恋した）その一人に～」とかちゃちゃ入れたり、ヒョクとかもごちゃごちゃ言ってて、ミンくんに歌い終わったあと「何ケンカしてたの？」って聞かれてたり（笑）
