【日刊スポーツより】
元恋人の「局部」接着剤で腹に固定
米ペンシルベニア州グリーンズバーグの裁判所は４日（日本時間５日）、元恋人の「局部」を強力接着剤で腹部に張り付けた女性に対して賠償金４万６２００ドル（約５３１万円）を支払うように命じた。２人は１０カ月交際した後の９９年に破局。その直後から元恋人が別の女性と交際を始めたことに立腹した女性は００年７月、自宅に元恋人を誘って眠っている間に犯行に及んだ。男性は「受けた肉体的な痛みと苦しみ、気恥ずかしさからすれば満足していない」と判決に不満げだ。
３日間の審議を終えたグリーンズバーグの裁判所は４日、ゲイル・オトゥール被告に対して元恋人の男性へ賠償金４万６２００ドル（約５３１万円）を支払うように命じた。判決後、元恋人の男性ケネス・スラビー氏は地元テレビの取材に「被った肉体的な痛みと苦しみ、気恥ずかしさからすれば（賠償金は）十分ではない」と不満げに話した。
訴状などによると、２人は１０カ月間の交際後、９９年に別れた。その直後からスラビー氏が別の女性と交際を始めたことにオトゥール被告が激怒。００年７月、同被告は自宅へ誘い込んだスラビー氏が眠り込んだすきに強力接着剤を使って、スラビー氏の「局部」をおなかに張り付けた。
犯行は執ようで、スラビー氏の「局部」だけでなく、おしりの割れ目にも接着剤を塗りたくって左右のおしりを張り付けてしまった。さらにマニキュアを使ってスラビー氏の背中に「神聖を汚すような言葉」を落書きしたという。あお向けに熟睡していたスラビー氏が目覚めると「これは破局の報復よ」と冷たく告げ、「約１・６キロ離れたガソリンスタンドまで歩かないと助けは求められないわよ」と吐き捨てて、追い出してしまったという。
スラビー氏に告発されたオトゥール被告は暴行罪を認めて、すでに６カ月間の観察期間の処罰を終えていた。同被告の弁護士は「スラビー氏は生涯にわたって悩むような傷を受けたわけではない。このようなもめ事は寝室内で決着されなければならない」と指摘。「このカップルは大胆だっただけ。合意したセックスの一部」と主張していたが、受け入れられなかった。
※昨夜CNNの記事を載せたと思ったらもう判決のニュースが。ていうか賠償金増えてるじゃないですか。日刊スポーツの記事を見てから読み返すと、CNNの記事がいかにわかりにくい日本語訳だったかよくわかる。あと「このようなもめ事は寝室内で決着されなければならない」って、全くその通りと私も思うが、寝室から追い出したのも女性だったという話なので。見方によっては露出プレイだったという解釈も成り立つが。確かに大胆ではある。それにしてもつくづくアメリカ人というのは、どんなバカ事件だろうが堂々と人前で主張するね。露出プレイの続きに見えるほど。
元恋人の「局部」接着剤で腹に固定
米ペンシルベニア州グリーンズバーグの裁判所は４日（日本時間５日）、元恋人の「局部」を強力接着剤で腹部に張り付けた女性に対して賠償金４万６２００ドル（約５３１万円）を支払うように命じた。２人は１０カ月交際した後の９９年に破局。その直後から元恋人が別の女性と交際を始めたことに立腹した女性は００年７月、自宅に元恋人を誘って眠っている間に犯行に及んだ。男性は「受けた肉体的な痛みと苦しみ、気恥ずかしさからすれば満足していない」と判決に不満げだ。
３日間の審議を終えたグリーンズバーグの裁判所は４日、ゲイル・オトゥール被告に対して元恋人の男性へ賠償金４万６２００ドル（約５３１万円）を支払うように命じた。判決後、元恋人の男性ケネス・スラビー氏は地元テレビの取材に「被った肉体的な痛みと苦しみ、気恥ずかしさからすれば（賠償金は）十分ではない」と不満げに話した。
訴状などによると、２人は１０カ月間の交際後、９９年に別れた。その直後からスラビー氏が別の女性と交際を始めたことにオトゥール被告が激怒。００年７月、同被告は自宅へ誘い込んだスラビー氏が眠り込んだすきに強力接着剤を使って、スラビー氏の「局部」をおなかに張り付けた。
犯行は執ようで、スラビー氏の「局部」だけでなく、おしりの割れ目にも接着剤を塗りたくって左右のおしりを張り付けてしまった。さらにマニキュアを使ってスラビー氏の背中に「神聖を汚すような言葉」を落書きしたという。あお向けに熟睡していたスラビー氏が目覚めると「これは破局の報復よ」と冷たく告げ、「約１・６キロ離れたガソリンスタンドまで歩かないと助けは求められないわよ」と吐き捨てて、追い出してしまったという。
スラビー氏に告発されたオトゥール被告は暴行罪を認めて、すでに６カ月間の観察期間の処罰を終えていた。同被告の弁護士は「スラビー氏は生涯にわたって悩むような傷を受けたわけではない。このようなもめ事は寝室内で決着されなければならない」と指摘。「このカップルは大胆だっただけ。合意したセックスの一部」と主張していたが、受け入れられなかった。
※昨夜CNNの記事を載せたと思ったらもう判決のニュースが。ていうか賠償金増えてるじゃないですか。日刊スポーツの記事を見てから読み返すと、CNNの記事がいかにわかりにくい日本語訳だったかよくわかる。あと「このようなもめ事は寝室内で決着されなければならない」って、全くその通りと私も思うが、寝室から追い出したのも女性だったという話なので。見方によっては露出プレイだったという解釈も成り立つが。確かに大胆ではある。それにしてもつくづくアメリカ人というのは、どんなバカ事件だろうが堂々と人前で主張するね。露出プレイの続きに見えるほど。
