台湾ファンの会 『台湾の謎』

団塊オヤジの台湾大好きブログ 
佛教式素食、禁酒、禁煙、実行中 
台湾の 友を励まし 励まされ 共に創らん 大同世界

爆笑三國史の刮骨療毒 その四

2017年05月29日 | 東南アジア
 爆笑三國史の刮骨療毒 その四

第二天,關羽急召,華佗再次來到關羽帳內。]
華佗:咋的了?關將軍,舍得花錢了?
關羽:狂犬病發作時有啥癥狀沒?
華佗:您有何感覺?
關羽:老子今天早上如廁噓噓,發現俺竟然不由自主的抬起了一條腿……
華佗:哇塞,這可是標準狗姿啊,你快走兩步讓我看看!
關羽:(一瘸一拐)哎呀,左腿咋麻了呢?
華佗:那趕緊地吧?這病發現就晚期。

2日目、関羽は救急治療を求めた、華佗がまたやって来た関羽の帳の中に入った。
華佗;どうですか?巻将軍お金は惜しいですか。}
関羽;狂犬病の発作の兆候はありますか?
華佗;どんな感じですか?
関羽;今朝はトイレで踏ん張ったような、知らず知らずに足を挙げたのが分かった。
華佗;うわぁ、これは犬ですね、ちょっと二三歩歩いてみて下さい!
関羽;(恐る恐る)うわぁ、左足がマヒしてる。
華佗;もう、早いなあ? この病気は解った時は手遅れなんです。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿