スコットランド暮らし

2021年から英国暮らししてます。英語の勉強してます。

元気です!!

2022-04-04 | スコットランド生活



写真の2人は知らないカップル🤣
良い場所から動かないので、フレームイン。

我が家は、皆元気にしています。
ハイランドへ行ったり、ヨーク、ストーク・オン・トレントへ行ったりもしました。

ブログを書こうと思いつつ、全然書けない🤣

とりあえず、元気です。
























買い物は何処の国でも楽しい!

2021-10-13 | スコットランド生活



6,October,2021

Today I walked anywhere on foot fourteen thousand, four hundred & sixty seven steps.

First, I went shopping at TKmaxx where I checked a plate of Christmas design.
But I bought a plate of other design.
It’s a white, uneven and come up olive design.

Next, I went to Denby at outlet and I bought a pot that is big teapot design.
I have never seen it in Japan and I thought it was cute with a UK-like design.
I decided to plant a flower potted at the entrance.

Next, I went to the Card Factory.
I’d bought my kids’s birthday balloons and a card here,So there are a lot of cards and It’s fun.
I checked for my and my husband’s parents’ cards.

Finally, I went to boot to buy VitaminD.
But there was not any. There was only VitaminC.




















スペシャルパーソン

2021-10-01 | スコットランド生活



29,September,2021

My kids got a certificate today.
It was written “special person”.
Each of them had something special so they were very pleased especially.
My kid who was in a good mood all day.

The next day, only special persons were called, and they spent an hour drinking, eating snacks, watching videos and talking.

Kid class is leaning about Japanese culture, language and natural disasters.
This week they will study about a natural disaster, how people stay safe when a natural disaster occurs,
active volcano and earthquakes etc…
They will have a lot of homework this week.

I bought a book called “wonder” on Amazon Japan. because In my kid’s class they were reading it.
and his teacher buy the Japanese version on Amazon UK.












パンケーキ!!

2021-09-15 | スコットランド生活



8,September,2021

It’s very sunny.It’s last summerday this year.
There were many sunny days this year.
I hope there will be sunnydays next year like this year.

Today I met a friend in Livingston,who came from Japan this August.
She came from Edinburgh to Livingston.

I picked her up at the station by my car.
We went to the outlet and had lunch.



We ate a pancake at Staek&Still.
There are many choices of sweet pancakes,meat pancakes and custom oneself pancakes on the menu.

Soon,staff come to take an order my table.
I wanted to say that I don’t have an order.
So come later.
But, I said that No decided.
I want to know How do I say it.

And when we want to pay separately.l want to know what to say.

Thanks.

現地校

2021-08-26 | スコットランド生活



昨日、洗剤買いに来たらこんなの発見!!
「見ざる 聞かざる 言わざる」
スコットランドで出会えるとは思ってなかったモチーフに、思わず笑う。
昨日は下校時、上の子の友達に遭遇したので立ち話をした!!!
「算数の授業良かったよ!!」と我が子を褒めてくれた。
あとは私と自己紹介し合った☺️
上の子の担任も「クラスで凄く良いよ〜。」って、とにかく皆褒めてくれる👍
そして今朝は、登校中、下の子の友達に遭遇。
お互い手を触り合って、2人で仲良くなんか話して、ヨーイドンして学校まで走って行ってしまった。
お友達ママとも、声を掛け合って挨拶したよ。
私もドキドキしてしまったけど、やはり嬉しい😆
こんなドキドキを、子供達は毎日しながら楽しいんでるんだと思うと、逞しいと思う。
現地校の1日は
「授業やって、休み時間、スナックタイム、
授業、ランチ、休み時間、
授業、休み時間、
授業、下校。」
1日4限限しか授業ないし🤣
(今は慣らし期間らしいが。)
「日本にいた時は、自分大丈夫?!ってぐらい真面目だったな。」と言っている!!
スナックタイムは、ニュースとか色々TVが流れてて、たまに先生がニュースに対しての意見を求めるみたい!!
そいうのは、日本にないよね。
学校の話を聞くと、日本と色々違っていいなと思う!!
色んな体験してほしいな!!




リンリスゴー宮殿

2021-08-23 | スコットランド生活









スコットランド来て2ヶ月。
とっても暮らしやすく、治安も良く、最高です。

食べ物も、とくに困ってないし、パンは美味しいし🥐

確かに物価は高いけど、それ以外は私にあっている。

人も良い!!
皆優しい。

子供達も、英語喋れないのに現地校へ先週から通っています。
「楽しいーー。」と言って帰ってきます。

この前、リンリスゴー宮殿に行ってきた。
すっごく広大で解放感いっぱい!!

今度は、もう少しゆっくりしに行きたいなエディンバラも、まだまだ未開拓だし。










何処見ても美しい!!!



スターリング城

2021-04-27 | スコットランド生活




夫、城へ行く。
高速で1時間の場所にある城へ行ったらしい。
お城の名前を聞いたが、忘れてしまった😱
城の場所を地図で確認しようと思った時には、固有名詞が飛んでいた。。。。😱
(確認したら、スターリング城でした。)






日本と違って高速は無料なんですって!!
サービスエリアを使ってみたが、なんだかよくわからないらしい。
道路も石畳で美しいなぁ〜。
でも、こんな景色の一角に、ゴミ捨てケースに集るリスの写真も送ってくれた。




リアルな部分ですな。


















でも、写真を見る限り、世界遺産以外の場所でも道にゴミが落ちて無くて凄く綺麗だと思う。
#海外赴任 #イギリス #スコットランド #城

夫ご飯とつぶやき

2021-04-02 | スコットランド生活




夫ご飯シリーズ
昨日ポチったものが来たそうです!!
ショップ袋が必要か、不要かを選択しなくちゃいけなくて、とりあえず「必要」にしたそうです!!
明日は、違うお店から宅配がくるみたいです。そこのショップは常に袋は無いそうで、どんな感じで配達がくるのか楽しみな私。
LINEで生中継して欲しいって言ったら「お店の人が受け取りを見てるからなー。」って否定的。
あと、オンラインでポチる時に、自宅隔離中と書いてるらしく、受け取る時は、スタッフさんは離れた所から受け取りを確認してるそうです。
昨日の夕飯や、届いた物の写真を撮ったのに、支給された携帯の調子が悪くて初期化しちゃったらしい。。。。
ので、せっかくの初パスタの写真が無いです。
見たかったなー。
カルボナーラにしたらしいが、ちょっと酸っぱかったとのこと。
シーザードレッシングも酸っぱかったらしい。
全体的に酸っぱいのかな?!
買ったシリアルが、普通にケロッグだった。
ギリシャヨーグルトが、無糖だったけどオイコスみたいで良い!!との事。
ヨーグルトの見た目は、丸い容器でなくて豆腐みたいに四角かった!!
あとは、「網戸がない!!!」って言ってた。
毎日晴れていい天気だから、窓を開けてたら、蜂が入ってきたって🤣
(その後、窓開けなくてもいい空気穴を発見したそう!!)
私は、昨日ラーメンを食べたあと体調を崩した。
食あたりかな?!
でも、同じ物を食べてる子供達は元気。
今日はお粥と、うどんで様子見まーす!!
そしていっぱい寝ます!!

国際詐欺電話&夫ご飯

2021-04-01 | スコットランド生活




詐欺電話にご注意を!!
びっくりしました!!
携帯にEUからの着信が!!
国際電話だし、何故に私に電話?!と思って出なかったのですが、
調べたら、自宅隔離者に対しての詐欺電話だそうです。
どこで自宅隔離するかを、政府に提出するんですが、情報漏れまくりですね〜🤣
サブナンバーを私にしたらしくて、早速かかってきました。
しかも、国際電話で!!!🤣
しかも、しかも、ドイツ語で詐欺するらしいです!!
セキュリティ大丈夫ですか?!?!
さてさて、友達のリクエストに答えて、夫ご飯シリーズ🤣




「まだ、パンしか食べてない。」
って事でした。
「輪ゴム持ってくればよかったな。ジップロックは正解だったな。タッパーみたいの欲しいな。」
って言っていました。
隔離終わったら、買いに行くのかな?!




箱ティッシュ忘れて、買ってきてもらったらしい。
2箱 £1、50
2箱 229円
ですね!!高いのかわからない私は、主婦失格か?!
普段、箱ティッシュをいくらで買っているのか把握してない。。。。5箱500円はしなかった気もする。
やはり高い??
差し入れにビール貰ったらしい!!
リモート会議に出たらしい。
2日目のPCR検査を出しに散歩に行ったらしい。
結構距離があるって言ってた。
郵便局の外にPCR用のポストがあるらしい。
「郵便局の中には入らないでね!!」と注意書きされてるらしい。
思ったより、食事は不味くないよーとの事。
夫は、隔離中で暇なので、日本にいた時よりも頻繁に家族とテレビ電話して話してる気がする!!
時差ぼけは、まだあってスコットランド時間の20時には限界がくるらしい🤣
頑張ってーーーー!!