続・おさんぽ いこっ

らぶとぱぱさんの仕事先のロンドンへ飛んだ。それを機にブログを始めた。らぶが星になっても、日本戻っても続けているの

リージェント・ストリート のクリスマス

2012-12-17 06:42:29 | ロンドンの日々
クリスマスのデコレーションがきれいな夜のリージェント・ストリートを歩いて来たよ
今年は、クリスマス・キャロル「12日のクリスマス」がテーマ


「Twelve days Christmas」

On the first day of Christmas
My true love sent me
A partridge in a pear tree
クリスマスの1日目に
愛する人が私にくれたのは
梨の木のヤマウズラ

クリスマスの2日目に
愛する人が私にくれたのは
梨の木のヤマウズラ
2羽のキジバト

どんどん歌が長ーくなって、
25日から1月6日の公現日までにもらったプレゼントを並べていくのね
で、12日目は、、、



On the twelfth day of Christmas.
My true love sent me
クリスマスの12日目に
愛する人が私にくれたのは・・・


A partridge in a pear tree
梨の木のヤマウズラ



Two turtle doves
2羽のキジバト



Three French hens
3羽のめんどり







Four calling birds
4羽の歌う小鳥



Five golden rings
5つの金の指輪



Six geese a laying
6羽の卵を産むガチョウ



Seven swans a swimming
7羽の泳ぐ白鳥







Eight maids a milkibg
8人の乳搾りの娘



Nine ladies dancing
9人の踊る貴婦人










Ten lords a leaping
10人の飛び跳ねる領主



Eleven pipers piping
11人の笛吹






Twelve drummers drumming
12人の太鼓叩き

全部、歌うためには記憶力が必要なのね



ロンドンで若者に人気のカジュアルウェアーブランドの「スーパードライ」
極度乾燥しなさい・・・・って?
日本の企業じゃないし、アサヒビールでもないけどね




ピカデリーサーカスのお土産屋さん


この日、夜の街を歩いてここまで来たのは、仕事帰りのぱぱさんと待ち合わせして、、、


オペラ座に「ナッツクラッカー」を見に来たから



大分前に取ったチケットだけど、サイドの席は1列目以外は見えにくいんだね。
次回は考えて取らないとね・・・・ 次はあるのか?



ステキッ
1幕目舞台上のクリスマスツリーのトップのお星さまが見えなかったのが残念だったけど・・・
楽しかったぁ~





最新の画像もっと見る

コメントを投稿