フォ~☆シーズン~☆

思っているんだけどウサギは?からスタート
てくてく山歩き・神社参りを楽しんで、今が一番素敵に過ごせたら・・

☆【25】Patagonian Expedition Race 2016 - 最終結果

2016-02-27 | ■Patagonian Expedition Race 2016

暗黒の中、ゴールに向けて

熱い握手が全てを語っている

ゴールが見えた瞬間

闘い続けてきたスピッリツの勝利

この場面は感動 

 

*************************************************************************

 

チリ時間 2/25 11:00(日本時間 2/25 23:00)現在

最後のチーム M.O.B. Mind Over Body(カナダ&ポーランド)が04:13にゴール。
PER2016の完走は18チーム中、4チームでした。

Patagonian Expedition Race 2016 最終結果】

1位 GODZone(英国) 142時間25分
2位 Team EAST WIND(日本) 157時間26分
3位 Merrell Adventure Addicts(南アフリカ) 157時間52分 
4位 M.O.B. Mind Over Body (カナダ&ポーランド)178時間04

 

On 24 Feb at 20:47, team #2 East Wind was the first team to cross the finish line at Estancia Perales to successfully complete the 612km race course in 157hr 26min. Despite team captain, Masato Tanaka having met with a bike accident on Day 4 of race (19 Feb), and sustained a fractured nose bone and needed to wear a neck brace for the remaining 5 days of the competition, the team's strong will and determination pushed them on, and even got them a second position! Truly inspiring!

 2月24日20:47, チーム#2東風は最初のチームにクロスはシア山ペラレスに完了しましたが, 612 kmレースコースで157 hr 26 Min. チームのキャプテンにも関わらず, 田中正人と出会ったことがあったバイクの事故で, 4日のレース(19 feb), と鼻の骨を骨折し, 必要な服装に首に備えろ残りの5日間のコンクール, チームの強い意志決定は, かれらに押されても, かれらの手を2位! 本当に刺激を!
‪#‎patagonianexpeditionrace2016‬

 
英語から翻訳
 
 
Patagonian Expedition Race
4時間前

Last evening after teams #2 East Wind and #5 Merrell Adventure Addicts crossed the finish line, Race Director, Stjepan Pavicic, immediately gathered the team captains, Masato Tanaka and Graham Bird to announce second and third position winners.
‪#‎PatagonianExpeditionRace2016‬ ‪#‎PER2016‬#‎TeamEastWind‪#‎MerrellAdventureAddicts‬

 最後の夜の後チーム#2東風と#5メレルアドベンチャー患者ラインを越えて, レースの取締役, スティエパンpavicic直後に集まって, チームのキャプテン, 田中正人とグラハム鳥を発表 二番目と3番目の位置に受賞者.
 英語から翻訳
 
 *************************************************************************
 

 正確なタイム結果が見ると2位の「Team EAST WIND」と3位の「Merrell Adventure Addicts」は数十分の僅差です。

またtopの「GODZone」と2位の「Team EAST WIND」は病院に行っていた約20時間のタイムラグがなければ・・・とか考えて。。。

18チーム中、4チームしか完走出来なかった過酷なレースは、正人隊長の自転車転落事故で一時は中断の迷いもあった事は聞いています。

そんなアドベンチャー達は暗黒の中、「クレイジーー」と叫び、迷い、挫折し、チームの前向きな笑顔を信じゴールを目指したのでしょうか。

 

以下たくさんの画像がありますのでUPします。

 

 

 

 ↑ MAPは下の写真 ↓

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 マチマチ両足?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 *************************************************************************

↓ フォトは レース前でしょうか?

 

 

 

 

 

 

 

笑ってて良かった(*^^)v

 

 

 



コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。