Re: 駐日韓国大使、召還へ

こんにちは。フォックス淳子＠香港です。出かけると腰が痛くなるのは、トシなのか、膵臓ガンなのか。

[china 5950] 駐日韓国大使、召還へ

> *****

これは突然決まったのですか？（すいません今日ヤケクソで全くニュース見てません）　余談ですが、この日本語の「召還」というのが、ちょっと前に話題になった中国語の「リコール」？

最近各国で大使館人事多いですよね。陳健駐日大使も「更迭」決定、軍事機接触で「強硬に中国に抗議した」と報道された米国のプリューアー（またはプリアー、プルアー）駐北京大使も、ブッシュ大統領が就任した時「弱腰」として、事実上の更迭が決まった人です。

プリューアー大使の「抗議会見」はテレビで見ましたが、紙面で報道されているような「強硬な」感じは微塵もなくて、１、２文読むごとに、日本の政治家のように下を（原稿を）見ながら、比較的静かに語っていたという印象があります。元軍人らしいキリっとした人で、確かに「穏やかそうな」人でした。なるほどブッシュ大統領は気に入らなかったかも。

（参照）
[china 2975] 新・駐中国大使と「モース・ターゲット」

---
Junko FOX