Re: 澳門回帰一周年

こんにちは。フォックス淳子＠香港・結局家にいる・です。

[china 5207] 澳門回帰一周年

> また、香港＆澳門の一国二制度ブラザーズに対して「報道の自
> 由だけでなく“社会的責任を”」と苦言。

早速、江沢民主席の講話全文が出てました：

江澤民在澳門回歸慶典上講話（全文）
（多維新聞　2000.12.20　13:08:24）
http://www1.chinesenewsnet.com/cgi-bin/newsfetch.cgi?unidoc=big5&src=SinoNews/Mainland/Wed_Dec_20_00_08_24_2000.html

香港メディアが騒いでいるのは、「第四～」の最後、

：現代社會，傳媒對於人們的影響很大。這就要求傳媒不僅要注重
：新聞自由，而且也要注重社會責任，在事關澳門的繁榮穩定、國
：家利益和民族大義的問題上，發揮更加積極的作用。

この部分みたいです。

昨年の返還式典はテレビで生中継を見ましたが、とにかく地味で、書くことがなかったのか、静かに終わった返還とは裏腹に、翌日の新聞に「江沢民“次は台湾”と高らかに宣言」なんてデカデカ出てましたから、まあ３割引ぐらいで見といて下さい。

---
Junko FOX