ZeissカタログNo4th

複製されたZeissカタログ

ライトブルーのEAGLEに、頭部の輪郭をメタリックライトブルーで印刷された複製カタログ。
幾ら、世界に冠たるドイツ印刷技術と雖も、1935年頃にメタリック印刷が出来る技術は無かったと思います・・・

裏表紙に、「Reprinted by Seabard Printing Ltd.,1140 Bedford Highway , Bedford, Nova Scotia,Canada B4A 1B8」
カナダでリプリントされたことが分かりましたが、印刷時期は不明です。

中身は、写真類にモアレが起きていないので、矢張りスキャニングされたようです。写真類の潰れが目立ちますが網点はシッカリ出ています。解像度の良いスキャナーが使われたことが推測出来ます。

ドイツ語・フランス語・英語版と英語版複製品の4種類に「EAGLE EYE」が確認出来ました。


The Zeiss catalogue which was reproduced

The reproduction catalogue that the outline of the head of EAGLE of the light blue was printed in metallic light blue.
Even the German print technology which is outstanding in the world no matter how much thinks that there was not the technique that it is possible for metallic print in about 1935,; but ...
To a back cover "Reprinted by Seabard Printing Ltd.,1140 Bedford Highway, Bedford, Nova Scotia,Canada B4A 1B8"
I understood a re-printed thing in Canada, but am missing at the print time.
Four kinds of the English version copy were able to identify "EAGLE EYE" as German, French, English version.