Zeiss Ikonta達

アナログ写真(銀塩写真)。80年に近い大昔からやや古いカメラ達と遊んでいます。
世界を席捲した名機達の紹介です。

Zeissのカタログ達

2013年07月27日 10時44分28秒 | クラッシクカメラ
Zeissのカタログ達

前記事でご披露したカタログを含めたカタログ達。
「EAGLE EYE」をコマーシャルデザインに使用した表紙です。
正確な製作年代はまだ未確認です。

茶色での印刷がドイツ語版。
グリーンブルーでの印刷がフランス語・英語版です。
内容は全て同じなのですが、巻頭カラーがドイツ語版は蛇です。フランス語・英語版は艶やかな衣装を纏った女性です。
中身はその内に。

PS:昨日、3台目のZeiss Ikonta523/2(戦後の6×9版中級機種)が到着しました。
レンズはNovar 1:3.5 f=105mm
同一規格の523/2とTessar付き523/2はあります。
実は、初めて分解掃除をしたのが既にあった523/2なのです。レンズを戻す時、後玉を間違えて裏表にセットしてしまい、レンズ中央部分だけがピントが合い、周辺はボケボケという面白い撮影が・・・そんな謂われを拙宅の先輩523/2にはあります。


Catalogues of Zeiss

Catalogues including the catalogue which I showed by an article.
It is the cover which used "EAGLE EYE" in commercial design.
In the correct production generation, it is still unconfirmed.
Print by the brown is for German.
Print with the green blue is French, English version.
All the contents are the same, but the German version is a snake a first page color. French, the English version is a woman in fascinating clothes.
As for the contents,; inward.
PS: Yesterday, Zeiss Ikonta523/2 (6*9 postwar intermediate model) of 3 Tao eyes arrived.
The lens is Novar 1:3.5 f=105mm
There is 523/2 with 523/2 and Tessar of the same standard.
In fact, it is 523/2 where there was already that I overhauled it for the first time. When I return a lens, I set the Back Lens in the right side and the wrong side by mistake, and focus is correct only lens center part, and, in the outskirts, there is interesting photography called the senility senility in ... such cause in senior 523/2 of our home.

ZeissカタログNo4th

2013年07月27日 10時10分53秒 | クラッシクカメラ
複製されたZeissカタログ

ライトブルーのEAGLEに、頭部の輪郭をメタリックライトブルーで印刷された複製カタログ。
幾ら、世界に冠たるドイツ印刷技術と雖も、1935年頃にメタリック印刷が出来る技術は無かったと思います・・・

裏表紙に、「Reprinted by Seabard Printing Ltd.,1140 Bedford Highway , Bedford, Nova Scotia,Canada B4A 1B8」
カナダでリプリントされたことが分かりましたが、印刷時期は不明です。

中身は、写真類にモアレが起きていないので、矢張りスキャニングされたようです。写真類の潰れが目立ちますが網点はシッカリ出ています。解像度の良いスキャナーが使われたことが推測出来ます。

ドイツ語・フランス語・英語版と英語版複製品の4種類に「EAGLE EYE」が確認出来ました。


The Zeiss catalogue which was reproduced

The reproduction catalogue that the outline of the head of EAGLE of the light blue was printed in metallic light blue.
Even the German print technology which is outstanding in the world no matter how much thinks that there was not the technique that it is possible for metallic print in about 1935,; but ...
To a back cover "Reprinted by Seabard Printing Ltd.,1140 Bedford Highway, Bedford, Nova Scotia,Canada B4A 1B8"
I understood a re-printed thing in Canada, but am missing at the print time.
Four kinds of the English version copy were able to identify "EAGLE EYE" as German, French, English version.