今年もありがとうございました。

[年末年始のペットホテル]
年末年始のペットホテルご予約受付中です。
※1月3日までの犬、猫、うさぎのホテルは満室になりました。

[年末年始の診察]
12月31日(火)は午前中のみ診察
1月1日から3日まで休診
1月4日(土)から通常診察です。

この時期お預かりが多くありますので、
天気が気になります。
今年は比較的穏やかのようで安心しています。
お迎えの時、天候不良で遅れる等ある場合はご連絡ください。
留守電にお名前とお電話番号を入れてください。
2回ほどゆっくり入れてもらうと助かります。


皆様今年もありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします。

「グーグルアシスタント」すごい

「グーグルアシスタント」がすごいです。
スマフォで、会話をほかの言語に自動的に通訳できる機能で、
44言語に対応しています。

「通訳して」と話すと、
「何語に訳しますか？」
と聞かれるので、
通訳してほしい言語、例えば「英語」と入れると、
日本語でしゃべったことを、瞬時に英語に通訳して話してくれます。

これでどの国の人が来院しても診察できます。
東京オリンピックに向けて頼もしいツールを手に入れました。

無料アプリなので皆様も試してみてはどうですか。

翻訳でなく通訳でした。
その速さがすごい驚きです。

年末年始のペットホテルのご案内

年末年始のペットホテルご予約受付中です。
お早めのご予約お願いいたします。

1月1日から3日までは休診ですが、
お預かり、お帰りはできます。
お時間を決めていますのでご相談ください。

この時期天候が気になります。
今日は寒さが強くなっています。
明日は初雪が降るかもとの予想です。

何かとお忙しい時期ですので、
皆様お身体にお気をつけてお過ごしください。