たまこ日記 TAMAKO DIARY

神話&へそんさんの話題ばかりの日記なり。そして韓国ものも大好きです。よろしくです。

チャッピー

2005-08-22 | るびい
今朝 新聞を見ていて るびいが一言。

るびい「ねーねー、デカンタってなん?」

たまこ「ワインを入れるガラスの容器かな...」

るびい「...ああ! そしたら チャッピーみたいなものね!」

たまこ「.... チャッピー?? チャッピー??

頭の中には チャッピーという言葉がぐるぐるまわっているけど そうではないという思いと なんかそれに似てる言葉のはずと思っているうちに...

...それは ピッチャーのことだと しばらくして思い出しました。

たまこも最近は思い出すのに少々時間がかかるようですね...
るびいのおかげで毎回 訓練してるようです。
でも こんな間違いはしょっちゅうですよ...この人。

ほんとこの人は ネタの宝庫ですな。朝から一発笑ってしまいました


●デカンタ [decanter]

卓上用のガラス製酒瓶。ワインの澱(おり)などを除いて注ぎ入れ、食卓に供する。ふた付きで、装飾の施されたものが多い。ディキャンタ。


●ピッチャー [pitcher]

(取っ手のついた)水差し。


goo国語辞典より