ほいさむ翻訳日記

日々の事柄や翻訳の仕事、香港 etcについて

香港人家族

2018年06月05日 | 香港芸能
香港の友達一家3人が1週間わが家に滞在しています。 いやー、面白いわ。 って、私も昔彼らの家に1ヵ月住まわせてもらったんです。あれも、面白かったわ~。 そんなわけでいま頭の中が広東語ワールドに。つくずく、敬語も女言葉も男言葉もほとんどなくていいなーって(笑)。 しかし、私が住まわせてもらった時に赤ちゃんだった娘さんが、大学入試を受けたという、何チュー早さ。そして、娘さんのママがつまり私の友 . . . 本文を読む