HKJVC Practice schedule （July-Aug 2009）

皆様お疲れ様です。　English is as follows...

来週からの練習スケジュールを下記に連絡いたします。
夏休みに入り、日本人中学も使用できない期間が1ヶ月ほどありますが
イベントや練習試合等組んで行きたいとおもってます。

また、先日一部の方とビーチバレーしにいきましたが、暑いながらかなり楽しかったので
全体スケジュールではなくても、個別でビーチバレーしに行くなどもありかなと思ってます。
みなさんからもどんどんイベント発案してください！

Followings are practice and event schedule for July and Aug.
Due to have Japanese school summer holiday, we cannot use Japanese school
for a month, but we would like to plan some other event or friendly match.
So please pay attention for the further announcement.

Also, if you have any event you would like to plan, please let us know.

#####################################################################
Juｌｙ
18(Sat) 北角寶馬山　日本人中学校　9 Hau Yuen Path　pm6:00-8:20
25(Sat) 北角寶馬山　日本人中学校　9 Hau Yuen Path　pm6:00-8:20
#####################################################################
Aug
1(Sat) Beach Volleyball & BBQ at Mui wo
8(Sat) To be confirm... (Men's friendly match)
15(Sat) No practice or event at all
22(Sat) To be confirm... (try to get public gym)
29(Sat) 北角寶馬山　日本人中学校　9 Hau Yuen Path　pm6:00-8:20
#####################################################################

Thanks and regards,

Harry Ito