［書評クリップ］輸入学問の功罪：この翻訳わかりますか？（筑摩書房刊）

［書評クリップ］新聞書評、記事中で紹介された本など、気になる本をPick up！

［朝日新聞 2007年1月28日掲載］
※当リストを表示させるにはJavascriptを「有効」に設定するようお願い致します。
輸入学問の功罪：この翻訳わかりますか？ 鈴木直著
筑摩書房 ２００７．１
２３７ｐ １８ｃｍ ￥７２０（ちくま新書）
978-4-480-06342-7
NDC:107

［内容紹介］
日本語として問題のある思想・哲学書の翻訳が放置されてきたのはなぜなのか。カント、ヘーゲル、マルクスの翻訳の系譜とそこに反映された制度的拘束をあぶり出し、日本の学問と翻訳の可能性を問う。

---

輸入学問の功罪―この翻訳わかりますか? 筑摩書房 このアイテムの詳細を見る