ダイヤ入りリング

アロハ（*^_^*）

箕面はいいお天気になってきました。お店ではクーラーを入れています。

昨日パワーストーンを載せましたら早速お問い合わせをいただきました。

ありがとうございます。m(__)m

お店でしたら生年月日を西暦からお聞きしてご自分にあう石をアドバイスさせていただき

星座や干支、血液型などもお聞きしてお作りします。

石の大小やお好みをお聞きして手首の大きさをあわせてお作りしています。

価格は石の数、大きさ、種類、などにより変わります。

ネットからですと手首の周りの長さをお知らせいただきましたら

お作りすることも可能ですのでお問い合わせくださいませ。

ご自分で石を選んでいただいてお作りすることもできますのでご来店

お待ちしております。

本日アップしましたのは２トーンCUALCOUOUTダイヤ入り６ｍｍリングです。

デザイン部分はピンクゴールド、エッジ部分＜リング端部分＞はホワイトゴールド

にてお作りしております。

プルメリアの中心にダイヤをおいれしておりその横からはマイレリーフが彫りこまれて

おります。リングの端まで彫りが入り熟練彫師ならではの作品です。

もともと８ｍｍ幅でしかお作りしていなかったのですが、６年ほど前にどうしても

この形のリングがほしいけど指が細いので６ｍｍで作ってほしいという

お客様のご要望でハワイサイドに相談し出来上がったのがこちらの６ｍｍ幅の

２トーンDUALCUTOUTリングです。

今ではKaiのオーダー大人気のリングです。

Kaiではダイヤをお入れしますとはずれないようにダイヤを溶接してもらいますので

将来的なサイズなおしができません。

ダイヤをお入れしなければおサイズなおしは大丈夫です。

ピンクゴールドにはダイヤはとても映えますのでお薦めです。

明日水曜日は５時半にてクローズとなっております。

どうぞよろしくお願いいたします。

本日のハワイ語

　　　　　偉大な<great> nui

パワーストーン

アロハ（*^_^*）

本日アップしましたのはKaiでお作りしているパワーストーンです。

こちらはターコイズ＆水晶＆クリソコラを使用しお作りしております。

ご自身で石を選んでいただいてお作りすることもできます。

ターコイズは邪悪なものから身を守り勇気を与える「天の神の石」といわれています。

意欲的に自己の成長をうながしたいときや旅行や留学のお守りなどに

よいといわれています。

こちらのブレスレットで５６００円です。

お店にきていただけましたら生年月日や星座などからご自分にあう石もアドバイスさせて

いただくこともできますので皆様のお越しお待ちしております。



お店に巣を作ったつばめのヒナです。

日々成長して巣から落ちそうです。店のなかにいても可愛い餌をねだる声が聞こえてきます。

バングル、マリッジリング、のオーダーをおうけしておりますお客様の方々

只今ハワイ工房にて真心こめてお作りさせていただいておりますので

日本Kaiに到着しましてすべてチェックさせていただきましたら

随時ご連絡させていただきますのでどうぞよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　マハロ＆アロハ
本日のハワイ語
英雄＜hero> kupu‘eu
祖父母　<grandparent> kupuna

新着リング浮き彫りリング

アロハ（*^_^*）

昨日は箕面滝道で蛍祭りがありなんとか雨も大丈夫でしたので８時までお店をしていました。

今日も曇りですが雨は降っておらず散歩や山歩きのかたがゆっくり歩いておられます。

本日アップしましたのピンクゴールド６ｍｍ浮き彫りリングです。

お子様のお名前を浮き彫りにして神が宿り繁栄を表すマイレリーフが彫りこまれて

います。

お子様への想いを裏文字に込められてお守りとして身につけていただき

将来お子様へ渡されるのにふさわしい逸品に仕上がっております。



エッジ部分は浮き彫りにはよくあうプレーンエッジでお作りしております。

オーダーリングを取りに来られた際にとても綺麗だと嬉しい言葉をいただきました。

オーダーをお渡しさせていただいてお客様から嬉しい言葉をいただくたびに

Kaiの宝物が増えて参ります。

こうして幸せにお店をさせていただけることても感謝しております。

たくさんのアロハなお客様や人に恵まれて本当に嬉しく思っております。

皆様のお越しをお待ちしております。

ハワイアンジュエリーショップKai
阪急箕面線箕面駅下車徒歩３分　営業時間１２時～１８時３０分
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜水曜日のみ５時３０分クローズ＞
　　※お車でお越しのお客様は申し訳ありませんが箕面第１駐車場か箕面スパーガーデン
　　駐車場へとめていただきますようにお願い申し上げます。

定休日　毎週金曜日　
＜お盆、イベント休みはこちらの掲示板にてお知らせさせていただいております。m(__)m＞

　　　　　　　　　　　　　　　アロハ＆マハロ

本日のハワイ語
祈る＜pray> pule

お客様より(^o^)v

バングルをオーダーいだだいた名古屋のお客様から写真を送っていただいたのでアップします！
幅10ミリカットアウトバングルで姉妹でお姉さまがホワイトゴールドでお作りし妹さんはイエローゴールドでお作りしています。
愛するお父様への想いを込めたバングルです。お守りとしていつもパワーとお父様の存在を感じて家宝として代々受け継いでいただけたらと思います。
バングルオーダー見本もございますのでご来店お待ちしております！

アロハ（*^_^*）

アロハ（*^_^*）

今日は箕面滝道は蛍の夕べと名付けて夜店が6時から出るのですが残念ながら

今にも雨が降りそうなお天気です。

Kaiもお天気がもてば営業時間延長の予定でしたが雨が降りはじめましたら

通常の6時30分にてクローズさせていただく予定です。

本日アップしましたのは昨日アップしましたマリッジリングのスマイリーの部分です。

夫婦ホヌの背中にほほえんでいるスマイリーとウインクしているスマイリーの彫りが

彫りこまれています。



とても可愛いほのぼのしたデザインでもちろんKaiオリジナルとなっております。

本日ハワイよりマヌヘアリーのドレスが入荷しました。

フラガール憧れのマヌヘアリーぜひご来店お待ちいたしております。


　　　　　　アロハ＆マハロ（＾－＾）

本日のハワイ語

憧れる　＜yearn> nipo

マリッジリング

アロハ(*^^)v

今日はKaiは定休日です。毎日娘のお弁当作りを終えると雨のためお洗濯はお休み

今日は少し家でゆっくりしながら本を読んだりかたづけをしたりしてパソコンに向かっています。



本日アップしましたのはマリッジリングです。

新郎様はホワイトゴールド８ｍｍリングです。エッジ部分はロープエッジをお入れしております。

新婦様は2TONEDUALCUTOUT８ｍｍリングです。

デザイン部分はグリーンゴールド。エッジ部分はピンクゴールド。

Kai人気の組み合わせです。

お入れするデザインは同じにされてリングの形状は違う１００％オーダー品ならではの

結婚指輪に仕上がっております。

デザインはシンプル波とドットのはいっている波が交互に入ったKaiオリジナル波

そして夫婦ホヌこちらの夫婦ホヌはお客様のご要望で背中部分にスマイリーの顔

が彫りこまれています。

それもひとつひとつ違う微笑んでいるスマイリーとウインクしているスマイリーです。

はじめての彫りもハワイ工房と相談しながらお受けしております。

お客様にとって想いの入ったデザインでお作りしながら伝統的なデザインも大切に

しながらたった一つの宝物をお作りするお手伝いができればと思っております。

明日は蛍まつりのため通常営業終了6時30分を延長する予定ですが雨だと

通常営業時間でクローズになります。

オーダーご相談でしたらお電話＜０７２－７２４－７２５２＞いただければ

対応させていただきますのでよろしくお願いいたします。

店の前ではツバメのひなが日々成長して口をあけて可愛い鳴き声と顔が見えます。

店にこられたらぜひご覧になってくださいね。

アロハ＆マハロ

ダイヤ入りリング

相変わらず雨が降りづづいています。
オーダーいただいておりますお客様の方々
お送りのお客様はハワイより到着後
関税、チェック、写真撮影＜チェック保存のため＞、Kai保証書＆チェックシートの作成、ラッピングなどすべてをすませましてご連絡させていただいてからお送りさせていただきますので楽しみにお待ちくださいませ。
店頭渡しのお客様は同じくすべてすませましてご連絡させていただいて
大事にお店にてお預かりさせて
いただいておりますので定休日の金曜日以外のご来店お待ちしております。

おとついは、以前ペアリングのオーダー下さったお客様が来られてサイズ直しを承りました。
早速ハワイ工房にお送りいたしました。今しばらくお時間くださいませ。


オーダー品のサイズなおしは保証書記載どうりプラチナとダイヤ入りはお受けできませんがそれ以外は対応させていただいておりますので
お気軽にご相談くださいませ。
＜おサイズなおしはKaiオーダー品に限ります.ハワイ工房往復送料と工房支払い実費代金のみをいただいております。＞

写真は2トーンDUALCUTOUT１０ｍｍリングです。

デザイン部分はピンクゴールドにしエッジ部分はグリーンゴールドにされて
Kaiオリジナル桜の中心にはダイヤがセッティングされています。
桜の横からは波そしてマイレリーフと続きます。
ゴージャスで伝統ある逸品に仕上がっております。

明日水曜日は5時半にてクローズになっております。
どうぞよろしくお願いいたします。

本日のハワイ語
雨＜rain> ua 雨だれ＜raindrop> kili,paka

ハワイアンパワーストーン

アロハ！
今、箕面は雨が降り始めました！
アップしました写真はパワーストーンブレスレットです。
Kaiでは６月より誕生日や血液型、星座、干支など色んな情報をいただいてアドバイスさせていただいて石を選びブレスレットをお作りしております。
お客様ご自身で選んでいただきお作りすることもできます。
パワーストーンの間にハワイアンジュェリーもいれながらパワーストーンブレスレットをお作りすることもできます。
私はラピスラズリ、ムーンストーン、ターコイズ、水晶などハワイアンジュェリーピンクプルメリアをいれて作っております。【写真左上】
昨日も娘さんのブレスレットを作りにお客様がご来店くださいました。
石をお選びしてお作りするまで30分ほどお時間いただきますので
お客様の少ない平日にご来店されますとゆっくりご相談アドバイスさせていただきますのでご来店お待ちしております！
本日は12時よりオープン6時半まで営業しております。
明日は水曜日で5時半にてクローズさせていただきます。
どうぞ宜しくお願い致します。
アロハ&マハロ
追伸 店のつばめのひなが四羽になっていました(^o^)v旅立ちまで楽しみです！

浮き彫りイニシャルリング

アロハ（*^_^*）

本日箕面はとてもいいお天気です。お店の出入り口にできた燕の巣から可愛い2匹の

ヒナが顔をだして親が一生懸命餌を運んで食べさせています。

毎朝店にくるのが楽しみで毎日ヒナの成長を楽しんでいます。

本日アップしましたのは浮き彫りイニシャルフラット８ｍｍリングです。

素材はｓｉｌｖｅｒでお作りしています。

お子様のご誕生にお子様のイニシャルの浮き彫りをおいれしております。

Ｋａｉにてマリッジリングをオーダーくださったお客様がお子様が誕生されて

オーダーくださいました。

こうして記念日や人生の節目のときにＫａｉにてオーダーいただけこと

本当に感謝の気持ちでいっぱいです。



リングの厚みは２ｍｍ厚でお作りいたしております。

デザインは神が宿り神聖な葉と言われ繁栄を表すマイレリーフのデザインと

浮き彫りでイニシャルＳとおいれしております。

お客様からいただいたお言葉を了承いただけましたのでここで紹介させて

いただきます。

ーーーーーーーーーーー
シルバーリングをオーダーした○○です。
先ほどリングが届きました。
とても美しい彫りでシンプルな中にも重量感があり、想像以上に素晴らしいリングですごく気に入りました。
本当にありがとうございました。
またオーダーする際には、よろしくお願いいたします。

もうすぐ梅雨入りするみたいですので、お体にはどうぞお気をつけください

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大阪　Ｍ様

ーーーーーーーーーーーーー

オーダーをお渡しした際にいただいたお言葉がＫａｉの宝物となっております。

明日も通常営業ですがオーダーご相談ご予約が入っておりますので11時よりオープン

いたしております。

皆様のお越しをお待ちしております。

（＾－＾）お店の可愛い燕みてみてくださいね。　アロハ＆マハロ

本日のハワイ語

思い出す　＜remember> ho‘omana‘o

新着マリッジリング

アロハ（*^_^*）

本日アップしましたのは新郎様はホワイトゴールド４ｍｍリング

新婦様は2トーンＤＵＡＬＣＵＴＯＵＴ6ｍｍリングです。

デザイン部分はホワイトゴールド　エッジ部分はピンクゴールドにされています。

デザインは夫婦ホヌからシンプルな波へと

続き途中からマイレリーフそしてプルメリアと続きます。



エッジ部分にも細かい彫りが施され家宝にふさわしいリングに仕上がっております。


形状の違うマリッジリングですが彫りこまれるデザインは同じにされています。

ホワイトゴールドリングは新郎様が厚みのあるのは違和感を感じられるというご要望で

１，５ｍｍの厚みでお作りしております。

通常Ｋａｉのリングは1色リングは２ｍｍ厚ですが１，５ｍｍですと

２ｍｍリングに比べ２０％価格がお安くなります。

2トーンリングは厚みが２．５ｍｍになります。

2トーンリングは厚みを薄くしてのオーダーは承っておりません。

本日もご遠方滋賀県からマリッジリングのオーダーご相談にご来店いただき

本当に感謝しております。

明日水曜日のため5時30分にてクローズいたしますのでどうぞよろしく

お願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　マハロ＆アロハ

本日のハワイ語
　　　愛らしい　＜lovely> henoheno

オーダーバングル

アロハ（*^_^*）

本日アップしましたのは１０ｍｍイエローゴールドカットアウト浮き彫りバングルです。

流れるようなマイレリーフにお客様ご希望の丸い可愛いプルメリアが並び

エッジ部分はデザインどうりにカットされています。



こちらは浮き彫り部分です。

ＭＡＨＡＬＯという文字を浮き彫りにしマイレリーフとプルメリアで囲っています。

１００％オーダーのバングル

代々受け継ぐ家宝にふさわしい逸品です。

こちらのお客様はバングルの裏文字にも想いがありＫａｉでははじめての

裏文字５０字＜字の間の空きも含む＞お入れしました。

どの文字にも想いがあってハワイ工房と何度もやりとりをして実現しました。

お客様がご希望されることは極力してさしあげたいので

何度も連絡を取りながらオーダーにいたります。

お客様の立場にたって私がオーダーしたなら・・・といつもはじめてオーダーしたときの

喜びと緊張を忘れずに、オーダーをお受けする想いを大切にしながら

大事な宝物を丁寧にオーダーお受けしたいと思っております。

６月は定休日は毎週金曜日です。

１９日。２０日は営業時間を延長して８時までオープン予定をしております。

ハワイアンジュエリーショップＫａｉのお店に近くでも蛍が見られます。

皆様のお越しをお待ちしております。

　　　　　　　　マハロ＆アロハ

本日のハワイ語
　　　　　　　　　　　友情<friendship> laule‘a
栄誉ある＜honored> hanohano

マリッジリング

アロハm(__)m

大変ご無沙汰してしまいました。今日もハワイから続々とオーダーいただいたハワイアン

ジュエリーが届けられております。

本日アップしましたのはマリッジリング

新郎様は８ｍｍホワイトゴールドリング

新婦様は２トーンＤｕａｌｃｕｔ６ｍｍリング、デザイン部分はホワイトゴールド

エッジ部分はイエローゴールドにてお作りしております。

形は異なるマリッジリングですが、彫りこむデザインは同じにされて

お二人だけの１００％オーダーメイドのマリッジリングに仕上がっております。

Ｋａｉではハワイよりジュエリーが到着後、写真をとらせていただき

ハワイアンジュエリーショップカイ保証書に、

オーダー情報、お客様の想い、デザインやカットの種類、最終チェックの点検して

いくつかある項目に点検をして点検印をしてから

ラッピングをさせていただいてお客様にお渡ししております。

ハワイサイドでチェックしておりますが、日本Ｋａｉにてもう一度

最終チェックをしております。

もし少しでも気になるようなことがあればすぐにハワイサイドに

送り返してＫａｉの基準に達するまでやり直してもらいます。

本当にいいものハンドメイドの１００％オーダー品の納得する伝統あるハワイアン

ジュエリーをお渡ししたいと思っております。

Ｋａｉのハワイアンジュエリーを受け取られたお客様から嬉しい言葉をいただくことが

Ｋａｉの誇りであり喜びです。

ハワイアンジュエリーが大好きではじめたネットショップからもう7年近くたち

大阪箕面に実店舗をオープンしてからもう丸2年がすぎました。

大好きなハワイアンジュエリーの店ができたこと、

いつも初心を忘れずお客様のオーダーに対する想いを大切にしながら

正直にコツコツとお店をしていきたいと思っております。

ここまでこうしてこれたのもＫａｉを愛してくださる大事なお客様と

Ｋａｉをサポートしていただいているハワイサイドスタッフ、クラフトマン、

友達、家族、ご縁をいただいた会社や皆様のおかげです。

本当にありがとうございます。

毎日感謝の気持ちでいっぱいです。

これからも本当にお客様の立場でたったひとつの宝物をお作りする

お手伝いができればと思っております。

6月は毎週金曜日が定休日です。

大阪箕面はこれから蛍の季節です。

6月19日、20日みのお瀧道　[蛍の森の不思議な夜。]と称して縁日やライブなど

数々のイベントが催されます。

この2日間はＫａｉも営業時間を延長する予定です。
<延長時間詳細は、またこちらの掲示板にてご案内いたします。＞

蛍の情報もＫａｉ店舗にてご案内いたします。

皆様のお越しをお待ち申し上げております。

　　　　　　マハロ＆アロハ

本日のハワイ語
日あたりのよい　＜SUNNY> IA
6月　＜JUNE> LUNE

リングのエッジ＜端＞につきまして。

アロハ（*^_^*）

今日もいいお天気で朝から高校生の娘のお弁当を作り、たくさんの洗濯、掃除をしてから店に出勤してきました。

出勤すると可愛い燕が顔をのぞかせていました。癒されます。

本日アップしましたのはグリーン＆ピンクゴールドの2トーンDUALCUTOUTリングです。

デザイン部分はピンクゴールドでエッジ部分はグリーンゴールドです。

こちらのエッジはマイレリーフのカットアウトになっております。

端の部分を波のようにカットアウトすることもできます。



こちらもマイレリーフのカットです。こちらは８ｍｍリングのためデザイン部分は

４ｍｍにしてあるのでリーフのカット部分がよく見えます。

デザイン部分を６ｍｍにすることも可能です。

お店にきていただけましたら実物オーダー見本をご覧いただきながら

お客様のご希望をお聞きしながら世界にひとつの宝物をお作りするお手伝いができればと

思っておりますのでどうぞお気軽にご相談くださいませ。

今日もKaiオープン当時７年近く前からのお客様で<埼玉のお客様です＞

大阪へもきてくださったり東京でお会いしたりと友達のようにしてくださり記念日や

お子様が生まれたときや人生の節目にはいつもKaiでオーダーいただいている

お客様からフラのインストラクターになられるというメールをいただき

なんだかとても嬉しく思っています。

初めてお会いした時は、フラをはじめようかな～～とお話されていてフラを愛する私に

とってもとても嬉しいご報告でした

Kaiでいただいたご縁は私の宝物です。

本当にありがとうございます。m(__)m　

明日は水曜日で5時30分にクローズとなります。どうぞよろしくお願いいたします。

本日のハワイ語
日本＜japan> iapana
有名な　＜famous> kaulana
フラダンス　＜the hula> hula

新着家紋入りリング

アロハ（*^_^*）

今日も朝からいいお天気です。

本日アップしましたのは、マリッジリング家紋入りデザインです。

お客様のご要望から家紋をお入れしたいというご希望でお作りいたしました。

新郎様は６ｍｍフラットタイプホワイトゴールドリングです。

新婦様は2トーンDUALCUTOUT６ｍｍリング　デザイン部分はピンクでお作りし

エッジ部分はグリーンでお作りしております。

エッジのカットはマイレリーフのカットにしてあります。



新郎様のデザインは、はプルメリアと波　新婦様はプルメリアとマイレリーフです。

初めてのデザインをお作りする際はお客様とお話させていただきながら現地ハワイ工房とも

何度も連絡をとりながら、なるべくお客様のご要望にお応えできるように努めております。

多数あるハワイアンジュエリーショップのなかよりKaiをお選びいただきオーダーいただけ

ことお客様の想いを感じながら大切にオーダーをお受けしたいと思っております。


大事なお客様の宝物をお作りできるように

お客様のご要望にお応えできるように日々真心こめてオーダーをお伺いしていきたい

と思っております。

りーピーターのお客様もとても多くKaiの誇りです。

本当にありがとうございます。

お店においているハワイアン雑貨やバッグ、服なども店主がほしいと思ったもの

本当にいいものをご提供できるように努めております。

関東しか販売していない職人さんの手作りバッグなども今年春より置いております。

東京にてご縁でお会いしてとても素敵なバッグでしたので一目ぼれをして購入

品の良さといろんなこだわりで作り工程の大変さをお聞きしてますます物作りの

素晴らしさを感じて今大好きなブルーでオーダー刺繍バッグをお願いしています。

刺繍のホヌやハワイアンのステッカーも手作りでこれから店頭に並びます。

いつもふとしたご縁から素敵な出会いをいただいてKaiが成り立っております。

本当に感謝です。

Kaiの店先に燕が巣を作りました。ちょうど店頭ドアの横なので

これから日々楽しみながら燕が巣立つ日までお客様に迷惑がかからないように考えて

いき成長を見守っていきたいと思っております。

自然豊かな地でお店をさせていただきたくさんのご縁をいただけること

こうして掲示板を見ていただけるお客様がいること

Kaiにてオーダーいただけること

お買い物していただけること

友達も遊びにきてくれること　家族も友達もサポートしてくれること

ハワイにていつもサポートしてくれる家族同然のビジネスパートナーがいること

本当に毎日日々感謝しております。

今日も楽しくお店を終わろうとしています。

営業時間は5月は１２：００から１８：３０までです。

水曜日は１７：３０にてクローズさせていただいております。

定休日は金曜日です。オーダーご相談でしたらお電話かメールにてご相談いただけましたら

時間外でもお店を開けますので皆様のお越しをお待ち申し上げております。

29日は休業予定でしたが営業いたします。＜私はその日不在です。m(__)m＞

どうぞよろしくお願い申し上げます。

マハロ＆アロハ

本日のハワイ語
うれしい＜glad> hau'oli
暖かい　＜warm> mahana

新着オーダーリング

アロハ

本日も箕面はたくさんのお客様で賑わっておりました。

今日も8月にご結婚されるお客様がご遠方からきていただきマリッジリングをオーダー

くださり本当に嬉しくありがたいと思っております。

サーフィンをされる新郎様で私はサーフィンはできませんが家族がするので

楽しくお話をさせていただきお二人からは幸せのオーラーがでておられこちらまで

幸せの気分にさせていただき感謝しております。

本日アップしましたのは４ｍｍイエローゴールドリングです。

デザインはプルメリアと波　波はドットとドットなしの波が続くKaiオリジナルの波の

デザインです。



シンプルな中にも個性のある伝統ある逸品に仕上がっております。

世界にひとつだけの宝物を真心こめてお作りしたいと思っております。

皆様のおこしをお待ち申し上げております。

アロハ＆マハロ