見舞いの行き帰り

入院しているヨメさんのところに行くのに、定期券を買っています。

この10日ほどで、同じ間違いをしています。

JR吹田からJR桜宮は、JRのICカード　SMART　ICOCAです。

吹田から、大阪も桜宮も同じ料金です。

阪神電車は、梅田駅から武庫川団地前駅までです。

鳴尾浜の阪神タイガースファームの試合を何回か見に行くためです。

阪神電車の改札で、JRのICカードで入り、改札の係の方に訂正してもたったり、

JRの改札で、阪神の定期で入り、「係の物にお問い合わせ下さい」コール。

恥ずかしい恥ずかしい。もっとスマートに改札しようと思っているのに。

帰りにスーパーによって買い物をしていると、韓国語らしき発音。

何か韓国語で話そうと、考えているうちに、若い二人はいなくなりました。

買い物しながら、「韓国人ですか？」「住んでるの？」のフレーズを思い出していました。

韓国語ほとんど忘れました。

そうか「한국인입니까? 」「살아요?」だ。

レジを抜けると、二人がいたので、使ってみました二つのフレーズ。

通じてホットしましたね。

もう一度一からやり直しかな？