goo blog サービス終了のお知らせ 

韓流大使のブログ

韓流ドラマと韓国語に関するブログ。

■チンケの語源を発見■

2011-09-17 07:53:38 | 韓流ドラマコメント
⇒あんまり面白くないので、観るのをやめようかと悩む韓流ドラマ「レディプレジデント~大物」のコメントです。


【理由】
⇒このドラマが面白くない理由は明確です。

 それは、普通の人には関心の少ない「政治」と「検察」が題材だからです。

 しかも、毎回ヘリムの選挙運動の演説シーンが長過ぎますが、私達は視聴者であって有権者ではありません。(>_<)


【失敗例】
⇒以前にも言いましたが、韓流ドラマに「ニューハート」と言う作品がありましたが、これも病院内や手術のシーンばかり多くて失敗作品でした。

 もし、刑事ドラマのシーンが警察署内だけだったらどうでしょうか?(>_<)


【私なら】
⇒この作品は「女性の大統領」と言うユニークな題材なので、大統領になるまでの過程は簡単に済ませて、大統領に就任した後の失敗談や苦労話をドラマにするか、むしろ焦点を女性大統領ではなくて、GTOの「検事版」にして、ハ・ドヤを鬼塚検事にしてハチャメチャ検事ドラマにした方が面白いドラマになると思いますね。(⌒_⌒)


【負け犬】
⇒最近は殆ど耳にはしませんが、「チンケな奴」なんて言う汚い言葉がありますね。

 知らない方は親の世代に聞いてみて下さい。

 私は特にその語源までは気にしていませんでしたが、このドラマでドヤが誘拐犯に「負け犬」(チンケ)と言っているのを聞き驚きました!!(>_<)

 どうも、この「チンケ」は、韓国語に由来していそうですね~。(⌒_⌒)

最新の画像もっと見る