推量や勧誘の表現って
会話ではよく使いますよねぇ、、、。
ってことで勉強してみました。
1度じゃ絶対覚えられないなぁ。
ブログに残している理由は、前の日の日記を見直しして
復習するためっていうのもあるんです。
☆形容詞の推量表現☆
形容詞の語幹＋＜겠＞
－시 겠 습니다.→思いやりを示す丁寧な表現で、「～でしょう」「～と思います」
피곤하시 겠 습니다. 「お疲れでしょう」
☆勧誘☆
母音語幹＋ －ㄹ까요? －－－갈까요? 行きましょうか？
子音語幹＋ －을까요? －－－앉을까요? 座りましょうか？
ㄹ語幹（ㄹ脱落）＋ －ㄹ까요? －－－놀까요? 遊びましょうか？
尊敬語幹＋ －（으）실까요? －－－가실까요? お行きになりませんか？
하나 더 もう一つ （日本語と語順が逆！！！）
会話ではよく使いますよねぇ、、、。
ってことで勉強してみました。
1度じゃ絶対覚えられないなぁ。
ブログに残している理由は、前の日の日記を見直しして
復習するためっていうのもあるんです。
☆形容詞の推量表現☆
形容詞の語幹＋＜겠＞
－시 겠 습니다.→思いやりを示す丁寧な表現で、「～でしょう」「～と思います」
피곤하시 겠 습니다. 「お疲れでしょう」
☆勧誘☆
母音語幹＋ －ㄹ까요? －－－갈까요? 行きましょうか？
子音語幹＋ －을까요? －－－앉을까요? 座りましょうか？
ㄹ語幹（ㄹ脱落）＋ －ㄹ까요? －－－놀까요? 遊びましょうか？
尊敬語幹＋ －（으）실까요? －－－가실까요? お行きになりませんか？
하나 더 もう一つ （日本語と語順が逆！！！）
推量を表すとき、「アマ（多分）」をつけるとそういう意味になります。簡単なので、韓国では推量は全て「アマ」で澄ましていた私です（＾＾；）。
生活じゃ通じりゃいいのだ。アマ・・・（笑）。みたいな・・・。
アマなら覚えられそう。
ただし今のレベルは、アマの後に続く言葉を
覚えてないということ、、（汗）
さ、コンブ、コンブ！！
こないだ、gooの別荘も見てきましたぁ♪
オンニの場合は、ブログに書かなくても
実生活で、フラ語、使ってるから、ケンチャナだよね！
私の場合は、何とかしないと、実生活では
絶対使わない言葉なので、、、。
本当に年内に韓国語の先生、探しますーーー。
１０月は教室のハロウィン準備でめっちゃ忙しくなるわぁー