イギリスの 片隅で 生きる

イギリス生活も15年に なりました。
ここで 経験した事をメインに お届け。

日本の音楽の授業

2017-10-25 15:37:41 | 日記
子供達が 学校に通ってね、気付かされた事がある。
日本の音楽の授業で 外国の歌を習うのって いい事だなって。
私 高校の時 ドイツ語で イッヒ リーベイ ディッヒ 歌ったよ。娘との会話で それを言ったら 驚かれた。
30年前の日本で 子供達は 世界で有名な歌を原語で習ってたんだと。

私は 音楽の授業で イタリア語で オーソレミヨも 歌った覚えもある。
麗しのソレント は 今の日本でも 習ったりするのかしら

私流 子育て。歩きたくない

2017-09-09 22:33:31 | 日記
もう 家のお子様達は 大きくなっちゃったので、これは 昔の話ですけど。

子供が疲れて 歩きたくないって ぐずる時に 使った手がある。
これは 毎回 上手くいったので 小さいお子さんをお持ちのお母様方 お試しあれ。

家の子供が小さい時は 私 車の免許持ってなかったので 外出中に 子供が 「疲れたよお、歩けないよお。おんぶして」 など 言いだしても 歩いて帰るしか 道がなかったの。
そう言う時に 子供を歩かせる方法は

私が目をつぶって 子供に誘導してもらう。

それで 子供に手を引いてもらうの。

( 薄目で ちゃんと安全か、確認しながらですけどね) 子供は 子供なりに 責任感を感じるらしく ちゃんと手を引き私を誘導してくれる。
「見えないと怖いよ。もう いつものパン屋さんの所 着いた? まだ?」 とか 質問したりする私を 「あたしが ちゃんとお母さんを 連れてってあげないと」って思うのかな? 楽しそうに私の手を引き どんどん 歩く。

これで 子供は ぐずってたのを 忘れて 歩くよ〜。



編集長 事件です

2017-09-09 00:45:26 | 日記
新聞で、面白い記事を見つけた。
新聞社で、こんな会話が交わされたのかも?

記者: 編集長。ウィリアムさんから ウチの新聞社に タレこみが。
編集長: なんだ、事件か?
記者: ウィリアムさんが 病院に用があって行ったときに 病院の駐車場に、車を停めたそうです。
£3・40の駐車料金 £5 入れたら、お釣りが£1・50だったそうです。
10ペンス 取られたって怒ってますよ、この人。
編集長:そうか、それは 大事件だ。よし 記事に起こしてくれ、読者に注意をうながそう。
記者: はいっ。



って、ウィリアムさんよ。たかだか 10p、日本円で15円位じゃん。忘れてくださいよ。

この方、相当 憤慨くれるらしく 「病院には もう苦情は 入れた」って。


髪の毛を切る

2017-09-05 08:56:18 | 日記
私 いつも イギリスの美容院で 髪の毛 切ってたんだけど、、、
いつも 何 話すかてかで、緊張しちゃうので 美容院に行くのは いつも 気が重い。

そしたらね、友達が 日本人の美容師さん 教えてくれて、それも 彼女 家に来てくれる。出張ってやつ?

ありがたい。

もうさ、緊張しないで 日本語で バンバン 話していいんだ。

やっぱり日本語が 楽。

それに やっぱり日本人の髪質は 日本人の人に 切ってもらうのが いい。

これから どうぞよろしくね〜。

県庁勤め

2017-08-21 09:29:46 | 日記
過去の恋人の事、時々 思い出さない?
もらったプレゼント、一緒に行った場所とかが 記憶の何処かに 隠れてて 時に ひょ っと 顔を出す。

英語を話せて 県庁勤めだった 彼は 元気にしてるのかしら?
一緒に カラオケに 行って カーペンターズとか 歌ったわ〜〜。

長男だったからね、結婚したら お母さんが付いて来るからね、関係が続かなくってよかったのかもね。
ドラマです見るような 「 お義母様、わたくしが やりますから」みたいな 関係は 持てなかっただろうなあ。
私 気がきく 性格じゃないし。本心でなく お世辞で褒めたりするの 苦手だしねえ。