１７６５番：サウンドオブミュージック（３１４）

サウンドオブミュージック（３１４）

————————【３１４】—————————————
          　      
Everybody  goes   to  confession   on  Holy
Eve,   so   one    had   to   wait   in  line.   
It  was  quite  early   and  pitch-dark  outside.   
There   were   no   electric   lights   in  the  
church,  and,  of  course,  it  was  not  heated.

——————————(訳)—————————————
           　

聖夜にはみんなが懺悔に行きます．だから行
列に並ばないといけませんでした．外は、と
ても早く日が落ちて、真っ暗になります．教
会には電気はありません．もちろん、暖房も
ありません．

 .—————————｟語句｠—————————————
                   
confession：　告解、懺悔、
go to confession：  懺悔に行く