【今日の仏語】は『和顔愛語』の3回目です。
==============
世界の三大美女に数えられるクレオパトラは
ローマの覇者カエサルやアントニウスを虜にし、
激動するローマ内紛の主役の一人でした。
フランスの哲学者、パスカルは
「クレオパトラの鼻がもう少し低かったら歴史が変わっていた」
と評しています。
ソフィア・ローレンが演じた印象が強かったせいか、
エジプト壁画の幾何学的な横顔の女性像と重なるからか、
私は、クレオパトラを
【凄みのある近寄り難い美人】
というイメージを持っていたのですが、
どうも当時の文献によると、
ずいぶん違った実像が浮かび上がってきます。
その当時の書物には
「クレオパトラは確かに美人ではあったが、
その美しさよりも人の心をとらえたのは、
やさしい まろやかな声と、
人が話すときは楽しそうに聞いてくれる
その笑顔だった」
と書かれているそうです。
そういえば、飲み会なんかでも、
人だかりのできる人気者って、
【やさしい まろやかな声と、
人が話すときは楽しそうに聞いてくれる笑顔】
のような気もします。
2000年前といっても、
英雄カエサルといっても、
やはりその辺は私達と変わらなかったようです。
==============
世界の三大美女に数えられるクレオパトラは
ローマの覇者カエサルやアントニウスを虜にし、
激動するローマ内紛の主役の一人でした。
フランスの哲学者、パスカルは
「クレオパトラの鼻がもう少し低かったら歴史が変わっていた」
と評しています。
ソフィア・ローレンが演じた印象が強かったせいか、
エジプト壁画の幾何学的な横顔の女性像と重なるからか、
私は、クレオパトラを
【凄みのある近寄り難い美人】
というイメージを持っていたのですが、
どうも当時の文献によると、
ずいぶん違った実像が浮かび上がってきます。
その当時の書物には
「クレオパトラは確かに美人ではあったが、
その美しさよりも人の心をとらえたのは、
やさしい まろやかな声と、
人が話すときは楽しそうに聞いてくれる
その笑顔だった」
と書かれているそうです。
そういえば、飲み会なんかでも、
人だかりのできる人気者って、
【やさしい まろやかな声と、
人が話すときは楽しそうに聞いてくれる笑顔】
のような気もします。
2000年前といっても、
英雄カエサルといっても、
やはりその辺は私達と変わらなかったようです。