안녕하세요.こんにちは。
오늘 도야마는 아주 맑았는데 방금 전엔 눈이 잠깐 내렸어요.
今日、富山は、とてもいい天気でしたが、いきなり雪が降ってきました。
제가 살고 있는 도야마의 유명하고 경치 좋은 곳을 앞으로 조금씩 소개할게요.
私が住んでいる富山の有名で景色がいい所をこれから少しずつ紹介します。
제가 아는 분이 사진을 아주 잘 찍으시거든 요.
知人の写真の腕前は、プロ級です。（プロかも？）
그분의 사진입니다. 그분 이름은 야마모토 라고 합니다
その方からの写真の提供です。ちなみに山本さんです。
이 사진은 고카야마 라는 마을입니다.
ここは、「五箇山」と言います。
유네스코에 등록된 세계유산입니다.
ユネスコに登録されている世界遺産です。
지붕이 합장하고 있는 것 같아서 합장 마을 이라고 합니다.
家の屋根ば「合掌」しているように見えるから「合掌村」と言います。
합장「合掌」
불교가 생활속 깊이 남아 있는 곳입니다.
仏教が生活の深く染みこんでいる所です。
여기서 말하는 불교는 정토진종 신란성인의 가르침을 말합니다.
ここでいう仏教は「浄土真宗・親鸞聖人の教え」を言います。
한번 보러 오세요!!
一度ぜひ来てみてください
