LCIFを通じた貢献の1年
ライオン各位
毎年、この時期に私は皆さまとライオンズファミリーのメンバーに季節のご挨拶をさせていただいています。今年も同様ですが、財団を通じて私たちが共に達成した成果も振り返ってみましょう。皆さまの寄付と奉仕のおかげで、私たちは世界中のニーズに対応し多くの人々の暮らしに大きな影響を与えることができました。
はしか対策のために1,000万ドルの資金を調達し、ビル&メリンダ・ゲイツ財団の課題を達成しました。2012年、私たちはこの大きな成果によって1億5,700万人の子供たちへのはしか予防接種を支援しました。
また、世界各地で台風や洪水、竜巻、森林火災などの災害救援を行いました。その一例が、米国での大型ハリケーン、サンディです。多くのライオンズが寄付を行い、ハリケーンの被害を受けたライオンズも翌日には地域社会の支援を開始しました。
災害救援に加えて、ライオンズと LCIF は予防可能な失明との闘いも続けています。ジョンソン・エンド・ジョンソン・ビジョンケアとのサイト・フォー・キッズ10周年記念行事のためにタイを訪問した際、私は簡単な視力検査が子どもたちの人生に影響を与えることを実感しました。ジョンソン・エンド・ジョンソン・ビジョンケア、ボシュロム、カーター・センターなどの組織や私たちのパートナーが視力を守るために共に取り組んでいます。
財団は、今年もさまざまな方法で青少年を支援しました。ライオンズクエスト・プログラムは子どもたちにポジティブなライフスキルを提供するために拡大し続けています。国連薬物犯罪事務所は中央アジアや南東欧州でライオンズクエストに取り組み、米国務省はこのプログラムのアフリカでの拡大を支援しています。
私たちが提供することができる奉仕プログラムの多様さには驚かされます。私が財団理事長の職に就いてまだ半年ではありますが、今年のみならず財団設立以降の素晴らしい成果を誇りに思います。このような成果はすべて皆さまの寄付によって成し遂げられています。皆さまの寄付による成果をこのビデオでご覧ください。
年末にあたり、私は来年も奉仕と思いやりの年になるよう願っています。世界から災害や病気が無くなるよう祈っても、こうした事は発生し続けています。災害や病気のない、より良い世界を実現するために、引き続き LCIF にご支援いただきますよう、よろしくお願いいたします。
ウィンクン・タム ライオンズクラブ国際財団理事長
マケドニア 132 地区 (FYROM) でライオンズクエストを実施
12月、マケドニアの地区 132 (FYROM) が、マケドニア初となるライオンズクエスト教師研修ワークショップを開催します。このプロジェクトによって、地域社会への奉仕と社会的責任という精神が育まれます。初年度は、250名の学生がいじめ撲滅、薬物乱用の防止、他人との積極的な関わりといった社会性と情動を学びます。マケドニアの地区 132 (FYROM) は、ライオンズクエスト・プログラムが実施される78番目の国となります。ライオンズクエストのカリキュラムは36の言語に翻訳されています。
大型ハリケーン「サンディ」被災地への救援活動ビデオ
大型ハリケーン、サンディが米国を直撃した際、ライオンズは直ちに救援に乗り出しました。このビデオで、ライオンズがいかに互いに支え合い、被災地域に貢献しているかをご覧ください。
ライオン各位
毎年、この時期に私は皆さまとライオンズファミリーのメンバーに季節のご挨拶をさせていただいています。今年も同様ですが、財団を通じて私たちが共に達成した成果も振り返ってみましょう。皆さまの寄付と奉仕のおかげで、私たちは世界中のニーズに対応し多くの人々の暮らしに大きな影響を与えることができました。
はしか対策のために1,000万ドルの資金を調達し、ビル&メリンダ・ゲイツ財団の課題を達成しました。2012年、私たちはこの大きな成果によって1億5,700万人の子供たちへのはしか予防接種を支援しました。
また、世界各地で台風や洪水、竜巻、森林火災などの災害救援を行いました。その一例が、米国での大型ハリケーン、サンディです。多くのライオンズが寄付を行い、ハリケーンの被害を受けたライオンズも翌日には地域社会の支援を開始しました。
災害救援に加えて、ライオンズと LCIF は予防可能な失明との闘いも続けています。ジョンソン・エンド・ジョンソン・ビジョンケアとのサイト・フォー・キッズ10周年記念行事のためにタイを訪問した際、私は簡単な視力検査が子どもたちの人生に影響を与えることを実感しました。ジョンソン・エンド・ジョンソン・ビジョンケア、ボシュロム、カーター・センターなどの組織や私たちのパートナーが視力を守るために共に取り組んでいます。
財団は、今年もさまざまな方法で青少年を支援しました。ライオンズクエスト・プログラムは子どもたちにポジティブなライフスキルを提供するために拡大し続けています。国連薬物犯罪事務所は中央アジアや南東欧州でライオンズクエストに取り組み、米国務省はこのプログラムのアフリカでの拡大を支援しています。
私たちが提供することができる奉仕プログラムの多様さには驚かされます。私が財団理事長の職に就いてまだ半年ではありますが、今年のみならず財団設立以降の素晴らしい成果を誇りに思います。このような成果はすべて皆さまの寄付によって成し遂げられています。皆さまの寄付による成果をこのビデオでご覧ください。
年末にあたり、私は来年も奉仕と思いやりの年になるよう願っています。世界から災害や病気が無くなるよう祈っても、こうした事は発生し続けています。災害や病気のない、より良い世界を実現するために、引き続き LCIF にご支援いただきますよう、よろしくお願いいたします。
ウィンクン・タム ライオンズクラブ国際財団理事長
マケドニア 132 地区 (FYROM) でライオンズクエストを実施
12月、マケドニアの地区 132 (FYROM) が、マケドニア初となるライオンズクエスト教師研修ワークショップを開催します。このプロジェクトによって、地域社会への奉仕と社会的責任という精神が育まれます。初年度は、250名の学生がいじめ撲滅、薬物乱用の防止、他人との積極的な関わりといった社会性と情動を学びます。マケドニアの地区 132 (FYROM) は、ライオンズクエスト・プログラムが実施される78番目の国となります。ライオンズクエストのカリキュラムは36の言語に翻訳されています。
大型ハリケーン「サンディ」被災地への救援活動ビデオ
大型ハリケーン、サンディが米国を直撃した際、ライオンズは直ちに救援に乗り出しました。このビデオで、ライオンズがいかに互いに支え合い、被災地域に貢献しているかをご覧ください。