goo blog サービス終了のお知らせ 

富士の滝、姫吾亦紅、コンロンカ...

2011年06月26日 18時54分26秒 | 日記

 

またまた素敵なお花が増えました。  

見ると我家に置きたくなります

毎日眺めるのが楽しいです。

 コンロンカ

  スモークツリー    富士の滝

 姫ワレモコウ

 

      ゴーヤ

  ルドペキア 

    源平下野

 アナベル


現在と半過去の対比

2011年06月26日 17時18分58秒 | フランス

 

 Maintenant,elle fait partie de la France.

Mais autrefois,c'etait diffe'rent. 

現在はブルターニュはフランスの一部よ。でも昔は違っていたの。

  Autrefois,il n'y avait pas beaucoup de monde dans ce quartier、 mais maintnant,il est tre`s  peuple'.

 Quand il e’tait petit,il pleurait tout le temps. Mais maintenant, il est courageux.

 Dans sa jeunesse,elle e'tait tre`bavarde.

 Mais maintenant,elle est pluto^t discre`te.

 結婚前  avant mariage 

 現在では de nos jours