オリンピックで迂回路？

明日から札幌では東京オリンピックが始まる。

しかし、これはどういう事なのだろう？

橋の上、柵のところにあった迂回路を示す表示がされていたが、

①橋の上なのでここに正面から近づく事は無い

②矢印では左が厚別区、右が西区ですが、実際は北区と東区

あれあれ？

。