三毛猫フクの視点

にゃあ~(日本語翻訳↓)
(「とある猫による『のどかな分析』集」)

こうすれば原子力発電の運転と原子力発電所の建設を推進してやる法(案)

2011年04月06日 | のどかな分析

それにしても、みゃ~だほかの原発は動いているにゃ~。人間ってよっぽど原発が好きなんだにゅあ~。しばらくしたらみゃ~た建設するかもにゃ~。
よ~し、いっそのこと「推進する法案」を考えてあげるにゃ~。

こうすれば原子力発電の運転と原子力発電所の建設を推進してやる法(案)だにゃ。
(原文は猫語ですが、なるべく日本語に近い表現に直しています)

 東日本大震災がもたらした福島第一原発の事故により、わが国が進めている原子力発電に対して大きな不安と恐怖が全国民を襲っていみゃ~す。いみゃ~こそ、原子力発電の安全性をこれまで以上に広めていかにゃければにゃりませんにゃ。そこで、この法案を提出するものですみゃ~。原子力発電への信頼を回復し、現在運転中の原子力発電施設への理解と、新たな原子力発電所建設のための協力を得、国のにゃいがいを問わず、わが国の原子力政策をゆるぎないものにするためには不可欠のものでありみゃす!

1、 各電力会社社長および役員は、運転中の自社原子力発電施設の敷地内に常駐することにゃ。

2、 厚生労働大臣・次官・電力会社社長および役員は、原子力発電施設の定期点検の際、許容放射線被曝量の上限を被曝するまでその建屋内作業に従事することにゃ。

3、 原子力発電施設およびその関連施設が次の各項いずれかに該当する事態ににゃった時、天皇・皇族・総理大臣および全ての国務大臣と次官・国会議員・都道府県知事・都道府県議会議員・市町村議会議員・国家公務員・地方公務員・電力会社社長および役員は、6時間以内に該当の施設敷地内に行き、調査・点検・修理・修復作業に従事することにゃ。
(1) 半径30km以内に震度5以上の地震が起きたとき
(2) 津波警報が原子力発電施設およびその関連施設付近半径30km以内の沿岸部に出されたとき
(3) 武力による攻撃を受けたとき
(4) 上記及び上記以外のにゃんらかの理由により、施設の運転を停止したとき

4、 天皇・皇族・電力会社役員およびその家族は、原子力発電施設およびその関連施設が上記「3の(1)~(4)」のいずれかに該当する事態にみゃんした直後から毎日、原子力発電施設およびその関連施設付近半径30km以内で生産された穀物、野菜、魚介類およびそれらを原料とする加工品を食し、自身の放射能摂取量および健康状態を、各公共報道機関において公表すること。また、猫にもわかるように説明することにゃ。

5、   新規原子力発電所の建設地については、これを皇居とするんだにゃ。

* なお、この法案は標記法案名および上記1~5のすべての項目をもって一とにゃす。

2011年4月5日
こうすれば原子力発電の運転と原子力発電所の建設を推進してやる会
会長  三毛猫フク


追伸:にゃお、会ではこの法案に対する賛同者を募集しています。「コメント」にてその旨ご記入ください。人間も大歓迎ですにゃ。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
にゃ~ご。(←「賛成。」) (トラ(トラ猫・オス))
2011-04-06 16:05:10
(日本語訳)いい案です。これなら安全・安心をアピールできます。でもこの人たちが納得するかなぁ、、、。
返信する
みゃ~。(←「いいね。」) (らい(キジ猫・オス))
2011-04-06 16:08:25
(日本語訳)やっぱ猫にもきちんと説明してもらわんとな。人間だけのものじゃないもんね、この地球は。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。