丸山町 歴史の忘れ形見 1

かつて 山の口 と呼ばれた場所に立つ
丸山交番 ・・・
謂れがありそうな佇まいですが、
ただ交番用に建てたものだとか。



交番の横には
めずらしいかたちのポリスバイク。
坂道の多い街には
このタイプが適しているのでしょうか。



交番の隣りは、



丸山公園 ・・・



そこには、



坂本龍馬の像。
明治維新は長崎から ・・・
龍馬と グラバー のつながりが
おもしろいですね。



交番を左に曲がると史跡 『花月』 ・・・
江戸時代につくられた茶屋です。

注： 現在は料亭 『花月』 として営業中



江戸時代、官許丸山華街は、



政財界人、文化人が集う
一大社交場だったそうです。
時には南蛮人も。



花月の門の前には
『頼 山陽 が贔屓にした場所』
との石碑 ・・・



頼 山陽
（らい さんよう　1781年ー1832年）
大坂生まれの思想家、漢詩人。
江戸後期を代表する文筆家の一人。



大坂の文化人が足しげく通った丸山町。
江戸後期の先進国際都市長崎の様子が
窺えるエピソードですね。



また、史跡 『花月』 碑の横には
松尾芭蕉の弟子 向井去来 の句 ・・・
『いなづまや どの傾城と かり枕』

拙訳
『空には稲妻 ・・・
　さて、今宵はどの遊女と
　かりそめの一夜を過ごそうか』

注： 稲妻は秋の季語
　　 傾城（けいせい） とは遊女のこと

私は、
『かり （仮） 枕』 という言葉に
寄る辺なき人生の無常を感じます。



向井 去来
（むかい きょらい　1651年ー1704年)
俳人。 蕉門十哲の一人。
京都嵯峨野の 落柿舎 を
建てた人物として知られる。

歴史の点と点が、
またここでも 線 になりました。

JFK-World