13-го декабря 2012 года ушла из жизни переводчица современной российской литературы Мидори Миура в возрасте 64 лет. Она скончалась в своем доме в Токио после продолжительной болезни.
Наибольшую известность переводчица получила после работы над книгами современной российской литературы: "Ночевала тучка золотая" Анатолия Приставкина, "У войны неженское лицо", "Цинковые мальчики" Светланы Алексиевич, "Вторая чеченская" Анны Политковской.
На русский язык Миура перевела детскую книгу Момоко Исии "Нон-тян на облаке" и сказку Нанкити Ниими "За варежками".
О проекте Фонда Чиро "Нон-тян в руках у белорусских детей":
http://blog.goo.ne.jp/fondchiro/e/5b2f316f7b9da4ab8e0a7c1b5558e4f8
Наибольшую известность переводчица получила после работы над книгами современной российской литературы: "Ночевала тучка золотая" Анатолия Приставкина, "У войны неженское лицо", "Цинковые мальчики" Светланы Алексиевич, "Вторая чеченская" Анны Политковской.
На русский язык Миура перевела детскую книгу Момоко Исии "Нон-тян на облаке" и сказку Нанкити Ниими "За варежками".
О проекте Фонда Чиро "Нон-тян в руках у белорусских детей":
http://blog.goo.ne.jp/fondchiro/e/5b2f316f7b9da4ab8e0a7c1b5558e4f8
